ترجمات أدبية

ثلاث قصائد

بقلم: سوران محمد

Three Poems

By: Soran Mohammed

1

Dark And Light

When the magic of life

unlatches

the heritage of all wars

will come to an end

On the boundaries

of light and dark

night and day

childhood and age

birth and death

the thin line

dissolving

on the breast of space

is lost

with all our comedies and tragedies

The moments of delight

like candles on a cake

die in the flickering of age

other spirits gather

shivering around it

Those who have passed

are quickly buried

alone

voices silent

no warning can reach us

A sound will come

out of the silence of night

pain struck from the smallest creature

the ailing tree

the moment when the weakest

reach to claim back their rights

in the dark

beyond everything

that and hand can reach

In daylight

under the powerful sun

light on our faces

like a hawk stooping out of the blue

or at night a bat

striking its prey in utter darkness

there is some thought

some anticipation to explain

our surreal dream

in an instant's blinding coup

suddenly

turning all inside out

putting everything

in its perfect place.

2

Trumpism

Dark cloud

If it rains any where

Changes:

Beauties to ugliness

Tolerance to hatred

.

It is the eclipse

when it happens

It will extinguish the light

and replace it by

the darkness of Middle Ages

.

It is a drought

It brings poverty

to guide us to the food banks

is its achievement

.

It is a tornado

appearing as suddenly

as Corona

bringing its stresses to all

.

You cannot switch it off

when we sleep

Antichrist still flickers

in our nightmares

3

Metaverse

Soul,

Poetry,

Metaphor,

Imagination,

and Realm...

If the human home only had one material door

thus, there are many invisible windows

look through them into the universe

Oh Metaverse!

Me..Taaa

aaah

h