أخبار ثقافية

أخبار ثقافية

شارك، " مركز بيتا للخدمات الثقافية "، في مهرجان الطفل الدولي الأول، الذي أقيم في العاصمة بغداد مؤخرا، مع حضور واسع لمنظمات محلية وأجنبية متخصصة في مجال رعاية الطفولة.

وأوضح مدير المركز، الدكتور ميثم الحربي، إن المشاركة تأتي في سياق التعريف ببرامج ومشاريع المركز التي تختص في مجال الطفل، وعرض عينات ونماذج عن طبيعة تقديم وإدارة الوحدات التعليمية التي يقدمها فريق العمل. 

وبين أنّ المركز أطلق عام 2016 " مشروع المتنبي الصغير " في العاصمة بغداد، بالتعاون مع إدارة المركز الثقافي البغدادي في شارع المتنبي، وهو مشروع يستهدف تقديم حزمة من البرامج والدروس التعليمية والتربوية النموذجية على يد فريق تدريس متطوع وكفوء ومختص بالتعليم الأولي.

وقالت مديرة "مشروع المتنبي الصغير" السيدة آمال ابراهيم، إن هذا المشروع منبثق عن أعمال مركز بيتا للخدمات الثقافية، تم إطلاقه وتنفيذ مراحله عام 2016 بالتعاون مع السفارة الاسترالية في بغداد، ومساندة فريق تطوعي ملتزم ومختص، مضيفة أنه خلال سنوات العمل به حقق إنجازات مهمة وقصص نجاح لافتة، عبر اكتشاف مواهب الأطفال، كما ساعد رواده من شريحة الأطفال المشردين والذين يعانون من ظروف العمالة القاسية على العودة إلى الالتحاق بالمدارس.3902 مركز بيتا

إلى ذلك أكدت السيدة آمال ابراهيم، على ضرورة الاهتمام بالطفولة في العراق، التي تعيش حاليا أزمات كبرى فرضتها المتغيرات المختلفة التي مرت بها البلاد في العقود الأخيرة، إذ يعاني الأطفال من التعرض المباشر لسوء الخدمة التعليمية والصحية والاجتماعية، وتأثرت نسبة كبيرة منهم بالظروف القاسية المتمثلة بالنزوح والتهجير وغير ذلك من الآثار والتداعيات.

 وتابعت السيدة إبراهيم، إنه مع إقرار الحكومة العراقية مؤخرا " الستراتيجية الوطنية لتنمية الطفولة المبكرة في العراق 2022 – 2031 "، فإنّ مركز بيتا للخدمات الثقافية، ومن خلال منجزات مفردات عمل مشروع المتنبي الصغير، يواصل اللقاءات والاجتماعات مع ممثلي الحكومة، والمنظمات المحلية والأجنبية؛ من أجل تأسيس برامج ومشاريع بناءة تستهدف تقديم الخدمة الأفضل لأطفال العراق.

***

المكتب الإعلامي - مركز بيتا للخدمات الثقافية

 

أقامتْ إدارةُ مسرح عكّا أمسيةً أدبيّةً للكاتبة آمال عوّاد رضوان، على منصّةِ مسرح عكّا الأدبيّة، وبين جدرانِ أزقّتِهِ وعُقودِهِ العتيقةِ وفضاءاتِهِ الأنيقةِ، وذلك بتاريخ 27.6.2022، ووسط حضورٍ من أدباء، وشعراء، وفنّانين، ونساء "النّادي النّسائيّ الأرثوذكسيّ عبلين"، ونساء "نادي نساء عكّيّات"، وقد أدار الأمسيةَ الإعلاميّ السّيّد زهير بهلول، في حوارٍ لبقٍ شيّقٍ ومُكثّفٍ، وفي جولةٍ سياحيّةٍ وامضةٍ كلمحِ البصر في حياة آمال عوّاد رضوان، تناول عدّةَ مَحاورَ حول نشأة الكاتبة آمال الأدبيّةِ والفنّيّةِ والرّوحيّةِ، وتساءلَ حولَ إصداراتِها الأدبيّةِ في شتّى الأجناس الأدبيّةِ الّتي تخوضُ كتابتها من: مقالةٍ، ونقدٍ أدبيّ، وشعرٍ في قصيدةِ نثر، وحواراتٍ، وتقاريرَ أدبيّةٍ في المشهد الثقافيّ المَحلّيّ، والكتب التّراثيّة، والقصّةِ مُؤخّرًا، وتناولَ مواضيعَ أخرى حولَ الأدبِ الشّعبويّ والنّخبويّ، وحولَ أهمّيّة الشّهرةِ وجدوى الانتشار.3899 امال عواد

لقد دمجَ اللّقاءُ الأدبيُّ بين ألوانٍ إبداعيّةٍ امتزجت، فتخلّلَت اللّقاءَ وصلاتٌ غنائيّةٌ عكّيّة للفنّان سهيل فودي، وبمشاركةٍ فعّالةٍ مع الحضور، كما قدّمَ الممثّلُ المخرجُ خالد أبو علي مشهدًا مسرحيًّا لإحدى قصص الكاتبة آمال عوّاد رضوان، جسّدَ فيهِ دوْرَ البطلِ بتحدّيهِ للخوف وتَصدّيهِ للغيبيّات، بمشهدٍ مسرحيٍّ فيهِ مِن الدّعابةِ والفكاهةِ ما أضفى نكهةً خاصّةً بارعة، وبومضةٍ سريعةٍ بين الكلمةِ والنّغمةِ والبسمةِ، يتلاشى الوقتُ وينتهي اللّقاءُ، ليختتمَ الإعلاميُّ زهير بهلول اللّقاءَ، ويشكر الحضور، والمُنظّمين، والكاتبة آمال عوّاد رضوان، والفنّان سهيل فودي، والممثّل خالد أبو علي، ثمّ تمّ التقاط الصّور التّذكاريّة!

***

3880 مهرجانفي أجواء احتفالية كبرى وبحضور ضيوف الدورة وجمهور الفن وأحباء الفعالية القيروانية الدولية تم يوم الجمعة 24 جوان تكريم كل من الفنانين جمال سليمان ودرة زروق والنوري بوزيد وريم الرياحي وأسامة رزق ضمن حفل افتتاح الدورة (24) لمهرجان ربيع الفنون الدولي بالقيروان حيث تابع الجمهور هذه الفقرة المهمة في المهرجان الذي ترأسه وجمعيته الشاعرة جميلة الماجري ويديره المسرحي حمادي الوهايبي وتدور البرامج العامة للدورة حول عنوان مهم هو " كيف نصنع المستقبل ".. وقبل ذلك شهدت ساحات القيروان وشوارعها ومركبها الثقافي عددا من الأنشطة الاحتفالية كالكرنفالات والمعارض ومنها المعرض الفني لأعمال ابن المدينة الشاعر والكاتب المسرحي البشير قهواجي ضمن عنوان صور وكلمات وذلك بحضور والى الجهة الذي تابع فقرات اليوم الأول وأشرف عليها رفقة المندوب الجهوي للثقافة وبعض اطارات القيروان .

هذه الدورة تنتظم بدعم من المندوبية الجهوية للشؤون الثقافية بالقيروان واعداد من هيئة المهرجان وتشمل عددا من الفعاليات والأنشطة الثقافية والفنية والأدبية والتراثية وغيرها وذلك وفق برنامج متعدد الفقرات والمحطات في دورة جديدة تحت شعار " كيف نصنع المستقبل " طيلة أيام الفترة من 24 الى 29 من شهر جوان الجاري....

و بعد تدشين المعرض الفني للفنان الكاتب البشير القهواجي بالمركز الوطني للفنون الدرامية والركحية بالقيروان ومعرض الفنانة التشكيلية ربيعة الرينشي بقاعة محمد الحليوي ثم تدشين معرض الكتاب بالتعاون مع دار ميارة للنشر كان الافتتاح الرسمي للفعاليات بتكريم ضيوف الدورة وسهرة فنية ومتابعة لفيلم " الكاهن " لجمال سليمان ودرة زروق وذلك بحضورها .

و تواصلت الفعاليات يوم السبت 25 بانطلاق ورشة الصورة مع محمد علي الفجي بفضاء عين بالقيروان وفي الساعة الرابعة الموعد الممتاز مع نشاط المجلس الثقافي في تنشيط للاعلامية انصاف اليحياوي وذلك بمشاركة عدد من ضيوف الدورة 24 للمهرجان ومنهم النوري بوزيد ودرة زروق وجمال سليمان وريم الرياحي وأسامة رزق وذلك بفضاء زرابي العلاني بالقيروان .و في السهرة موعد لجمهور الفعاليات مع حفل فني للفنانة أمينة فاخت وذلك بملعب حمدة العواني .

و تتواصل فقرات البرنامج العام للمهرجان باستمرار نشاط الورشة بخصوص الصورة واليوم السياحي بالبرك الأغلبية وفيع عديد الأنشطة الفنية والفلكلورية والثقافية ليكون الموعد عرض لمسرحية " حديقة الوئام " لمركز الفنون الدرامية والركحية بالقيروان وذلك عند الساعة العاشرة صباحا بقاعة العروض الكبرى ...و في حدود الساعة الرابعة يقدم الأستاذ عبد المجيد فرحات الأمسية الشعرية للدورة ويشارك فيها الشعراء يوسف وغليسي من الجزائر وسهام شعشاع من لبنان وراشد عيسى من الأردن ومحمد الغزي والمنصف الوهايبي من تونس وذلك في فضاء بيت الشعر بالقيروان ...و تتواصل البرمجة مع عرض فيلم للنوري بوزيد والندوة الفكرية حول " صناعة المستقبل " بمشاركة أم الزين بن شيخة ومعز الوهايبي وحياة عمامو وعبد العزيز صميدة وذلك بالمعهد العالي للفنون والحرف بالقيروان وسهرة السينما بالتعاون مع المدرسة الوطنية للسمعي البصري بقمرت حيث يتم تقديم عدد من الأشرطة القصيرة وذلك ببهو المركب الثقافي بالقيروان .. ويتم عرض مسرحية " ربع وقت " لمسرح الحمراء بادارة سيرين قنون بقاعة العروض الكبرى يوم الثلاثاء 28 جوان ويكون الاختتام يوم الاربعاء 29 جوان من خلال حفل ببهو المركب الثقافي وفي السهرة عرض مسرحي للفنان لمين النهدي.

فعاليات متنوعة الألوان الثقافية والفنية والابداعية في الفترة من 24 إلى 29 جوان وفق شعار لافت عملت على الاشتغال عليه الهيئة الجديدة للدورة برئاسة الشاعرة جميلة الماجري من خلال دعوة اسماء وضيوف ضمن أشغال الندوة المخصصة للغرض

***

شمس الدين العوني

التلوين فعل طفولة وعبث جميل يمضي الى الأرجاء يقتفي أثر الحلم ..ثمة متعة لا تضاهى حيث الذات في عنفوان سفرها هذا مع الكينونة وهي تحاور العناصر والتفاصيل تحاولها نشدانا لظلال ملونة حيث الرسم غناء آخر ينبع من الأعماق ولا يتقصد غير قول الذات بكثير من العبارات المفعمة بالوجد..

و العبارة التشكيلية هنا هي محض حلم وسفر لكشف العابر في الدواخل والمقيم في النفس والقادم الى القلب من مشهديات ملونة هي المحصلة لهذا الولع بالتلوين واقتفاء أثر ما هو ساحر وجميل قد لا ينتبه اليه الآخرون ولكن الفنان هذا القناص الجيد يأخذ من الأشياء أصواتها وشؤونها وشجونها ويجعل لها في القماشة موضعا وموقعا يحلي مساحات النظر والتأمل والتأويل..

انها لعبة فاخرة هي تلك التي تعلي من شأن التفاعل مع العوالم بما تمنحه فكرة الرسم واللون من ترجمان وتفاعل وتواصل تجاه الكامن في العناصر من أحوال ومشاهد ..هكذا نمضي مع عوالم الرسم عند فنانة هامت بالتلوين وجعلت منه عنوانها البين وهي تعايش الكائنات والعناصر والمشاهد ترتجي بذلك تحويل العالم الى علبة تلوين لتأخذنا الى ذاتها المفعمة بالنشيد...نشيد الرسم واللون حيث القماشة مجال حب وأمل وحنين وبذلك نكتشف ابداعاتها في لوحاتها وهي تزين جدران الأروقة..

مشاهد وبورتريهات وطبيعة ميتة وتجريديات ومواقع بمدينة تونس وتراث وغير ذلك ما يعبر عن جماليات التعاطي مع المكان في تونس الجميلة..

الفنانة التشكيلية جميلة المرواني ومن عبق الشمال الغربي وجمال طبرقة الساحرة  أخذتنا الى كل هذا في معرضها الحالي برواق الفنون علي القرماسي بشارع شارل ديغول بتونس العاصمة في اطار معرضها الخاص بعنوان " تعبيرات جمالية بين الماضي والحاضر " حيث كان الافتتاح عشية السبت 18 جوان بحضور عدد من الفنانين والمبدعين ويتواصل معرضها هذا الى غاية يوم 30 من الشهر الجاري . في لوحات المعرض موهبة فنانة بداخلها غرام قديم تجاه الرسم ومن البورتريهات الى المشاهد والخيول والجمال والنوستالجيا حيث المدينة بالأعمدة والأقواس والمرأة بالسفساري وغيرها من الأجواء التشكيلية للأعمال المعروضة بالزيتي والاكريليك والباستال وفق عناوين منها "حفل تقليدي " و" على البحر " و" سيدي بوسعيد " وأمازيغ " و" سواحل قرطاج " و"المدينة " والخيول " و" طلوع الشمس / الشروق " و" الطانقو " و" الجمل " ...عوالم فنية متعددة ومعرض خاص في تجربة فنانة حالمة ومحبة للرسم وشغوفة بالتلوين هي جميلة المرواني التي تقول عن تجربتها "... بدا حبي للرسم قبل ان ادخل المدرسة وقبل ان أتعلم الكتابة والقراءة . ولكن طريقتي وادواتي للرسم كانت بسيطة كعقلي وقتها ، فقلمي قطعة من الخشب او الفحم وقرطاسي رمال البحر او بقايا من (باكو ) السكر . في طبرقة وفي الستينات ليس لنا مكان للترفيه غير البحر وليس لنا نواد غير القيام بجمع المحار المتناثر فوق الرمال او الحجارة الجميلة المختلفة ألوانها وأحجامها وعلى الرمال المتلالاة تحت أشعة الشمس كنت ارسم رسومات جميلة وازركشها بالمحار والحجارة المختلفة ألوانها وبدات موهبتي تكبر وتتطور شيئا فشيئا وانتقلت من على الرمال الى الخشب فارسم الرسمة على قطعة من الخشب وازركشها بالمحار والحجارة فتزيدها جمالا ورونقا . فاكتشفت امي موهبتي وكانت بدورها تصنع اواني الفخار فكانت تأتيني برسومات بربرية كانت على اوان قديمة وتطلب مني نقلها بمادة تصنعها من الأعشاب البرية والصحية مثل ( الذرو والريحان) فتعطيها جمالا على جمالها وهكذا بدأت موهبتي تتطور بالمدرسة وبعدها المعهد وكنت دائما متعطشة للمزيد من المعرفة وفي سنة 2004 قررت الالتحاق بمركز التدريب للرسم بالمركز الثقافي الروسي  مع الرسام الروسي "ماخاطش" والرسام التونسي لسعد اونيس وبعد اربع سنوات تحصلت على ديبلوم ولكنني لم اكتف بهذا بل واصلت التدريبات في نفس المركز وقمت بعدة معارض جماعية وفي سنة 2012 انتقلت الى المركز الثقافي الايطالي لاكتشف مع الاستاذة والرسامة "تاتيانا" عدة تقنيات اخرى فواصلت تدربي في المركز وقمت بعدة معارض داخله وخارجه وتحصلت على جوائز وشاركت في club international sevas Art الذي تنشطه السيدة سلمى بن عائشة وشاركت بعدة تظاهرات عالمية مع اكبر رسامين عالميين وتونسيين وتحصلت على العديد من الشهائد العالمية ثم التحقت باتحاد الفنانين التشكيليين وقمت بعدة معارض جماعية وثنائية مع "تاتيانا" في دار الثقافة ابن خلدون ...وصولا الى معرضي هذا برواق القرماسي...".

معرض وأعمال فنية متعددة ومسيرة مفتوحة عل عنوان لافت هو الشغف بالرسم وعشق التلوين وفق سفر ونزوع تجاه الابداع والامتاع والمؤانسة.

***

شمس الدين العوني

3836 القاسميوقع الكاتب العراقي علي القاسمي مجموعته القصصية السابعة في المعرض الدولي للكتاب والنشر الذي انعقد بالرباط، عاصمة المملكة المغربية، وعاصمة الثقافة العربية والإفريقية هذا العام، واختُتم في الأسبوع الماضي.

وتحمل هذه المجموعة عنوان "الآنسة جميلة وقصص أخرى" وصدرت عن دارالثقافة بالدار البيضاء الشهر الماضي، وتقع في 295 صفحة من الحجم المتوسط، وتضم خمس عشرة قصة.

وحظيت هذه المجموعة بمقدمة وخاتمة نقدية بقلم الشاعر الكبير الأديب الدكتور قصي الشيخ عسكر الذي تناول قصة الآنسة جميلة فقط، بأربع دراسات نقدية متميزة، واعتبر قصص هذه المجموعة نوعاً جديد من أنواع القصة الحداثية أطلق عليه اسم " قصة السيرة".

 

 

 

 

 

صدرمؤخرًا عن دار المفكر العربي في جمهورية مصر العربية – القاهرة الكتاب النقدي المعنون بـ: الأدب النسوي العربي المعاصر بمنظور ذرائعي للناقدة الذرائعية الدكتورة عبير خالد يحيي

يقع الكتاب في 144 صفحة قياس 17×42

رقم الإيداع: 13122/  2022

الترقيم الدولي: 3-48-6956-977- 978

لوحة الغلاف للفنانة الفلسطينية الأمريكية منال ديب

التنسيق الداخلي والغلاف: أحمد بلال

تضمن الكتاب:

1- إهداء

2- شكر

3- تصدير

4- تقديم من الناقدة والأديبة التونسية ابتسام الخميري

5- مقدمة المؤلفة وقد قسّمت الكتاب إلى بابين:

6- الباب الأول: باب نظري, قسمته على ستة فصول:

- الفصل الأول: مصطلح النسوية Feminism

- الفصل الثاني الأدب النسوي Feminist literature

- الفصل الثالث: النقد النسوي Feminist Criticism

- لفصل الرابع: الرواية النسوية Feminist Novel

- الفصل الخامس: المسرحية النسوية Feminist Theatrical

- الفصل السادس: القصة القصيرة النسوية Feminist Short Story

7- الباب الثاني: باب تطبيقي, وضعت فيه دراسات نقدية ذرائعية لأجناس أدبية  مختلفة في الأدب النسوي, وجعلتها  في ثلاثة فصول: 

- الفصل السابع:حرية المرأة في أتون السلطة الذكورية / رواية (سكينة ابنة الناطور) للأديبة السورية  الدكتورة سلمى جميل حداد أنموذجًا.

- الفصل الثامن: صرخة أنثى ترتدي الحرمان ثوبًا /دراسة ذرائعية مستقطعة في المجموعة القصصية (فستان فضي لامع) للقاصة المصرية  وداد معروف.

- الفصل التاسع: الإلياذة بالأدب النسوي ملحمة تكتبها امرأة /قراءة في نص الكاتبة السورية خديجة السيد.

8-  الخلاصة: عللت فيها المؤلفة  ذرائعيًا دعم إقرارها بوجود الأدب النسوي, وبعض السمات البارزة والمميزة لهذا النوع من الأدب.

9- المصادر والمراجع

10- السيرة الذاتية للمؤلفة

11- الفهرست

صدر حديثاً عن دار ماشكي للطباعة والنشر والتوزيع، مولفاً جديداً للمؤرخ الموصلّي الدكتور إبراهيم خليل العلاف، بعنوان "شخصيات عربية وأجنبية".

ويضم كتابه فصولاً عن سير وأعمال ومواقف نخبة من الكُتاب والشعراء والمؤرخين والسياسيين العرب والأجانب ممن اضافوا الكثير للثقافة الانسانية عبر كتاباتهم واعمالهم خلال المائة سنة الماضية، يقع الكتاب بـ 228 صفحة.

وينتهج العلاف في كتاباته نهجاً جديداً، فالتاريخ عنده لم يعد تاريخاً للحُكام، والسلاطين والملوك فقط، بل هو تاريخ الشعب.. تاريخ البسطاء من الناس.. تاريخ العاملين النشيطين.. تاريخ المهمومين والمستضعفين.. ولم يعد التاريخ سياسياً فحسب بل بات تاريخاً للأحداث الاجتماعية والمتغيرات الاقتصادية والتحولات الثقافية.

***

عـمـر الـصـالـح

 

كتب نقدية جديدة عن المنجز الشعري للشاعر العراقي يحيى السماوي

صدرت هذا الأسبوع في العاصمة السورية دمشق، وضمن إصدارات دار الينابيع، الطبعة الثانية من كتاب:

(الكون الشعري وفضاءات الرؤيا ـ سياحة في تجربة يحيى السماوي الشعرية)

تأليف الشاعر، الناقد، والأكاديمي د. رحيم عبد علي الغرباوي.

 يقع الكتاب في 396 صفحة من القطع المتوسط، ضمّ الكتاب ثلاثة فصول هي:

1- هوية البوح الشعري.

2- التشكيل الشعري وظاهراتيات الرمز.

3- البنية الإيقاعية.

3826 رحيم الغرباوي

وضمن إصدارات الدار نفسها، صدرت الطبعة الثانية من كتاب:

(تمثلات الآيروتيك الحسّي في غزليات يحيى السماوي الجمالية)

تأليف الناقد والأكاديمي د. جبار ماجد البهادلي.

 يقع الكتاب في 200 صفحة من القطع المتوسط، تناول فيه المؤلف شعرية الآيروتيك الحسي والمستويات الجمالية لشعرية التناص في غزليات يحيى السماوي وما أسماه المؤلف بـ" قصدية الكشف " عن مكانة المرأة الثقافية والأدبية وبيان صورتها الروحية والجمالية في شعر السماوي.

3831 جبار البهادلي

 كما صدر للؤلف ذاته كتابه النقدي الآخر وضمن إصدارات الدار نفسها: 

(جماليات الرمز الشعري في شعر يحيى السماوي – دراسة أسلوبية في ديوان تيممي برمادي).

يقع الكتاب في 220 صفحة من القطع المتوسط، تناول فيه الناقد الإشتغالات الفنية لجماليات الرموز الشعرية بمختلف أنواعها في ديوان يحيى  السماوي (تيممي برمادي ).

3827 جبار البهادلي

  ومن إصدارات دار الينابيع أيضا، صدر كتاب

(التراث وتجلياته الفنية في شعر يحيى السماوي )

للأديبة الباحثة الإيرانية د. سهام ذاكر سواعدي

تناولت فيه موضوعات التناص في شعر السماوي واستدعاءه الشخصيات والرموز وتوظيفه للتراث في شعره، والبحث هو في الأصل أطروحة أكاديمية حازت به الباحثة شهادة الدكتوراه بتقدير امتياز في جامعة لرستان الإيرانية.

 يقع الكتاب في 184 صفحة.

3828 سهام سواعدي

كما صدر كتاب:

(فلسفة الرفض في شاهدة قبر السماوي ـ دراسة سيميائية حجاجية تواصلية)

تأليف الناقد والأكاديمي د. واثق حسن الحسناوي،

تناول فيه الناقد ـ من خلال نصوص مجموعة الشاعر السماوي

 شاهدة قبر من رخام الكلمات ـ موضوع الرفض باعتباره فلسفة تعبر عن رؤية إنسانية تجاه الكون الكبير المتداخل والمتشابك وتعكس أزلية الصراع مابين الخير والشر وتعبّر عن محاولات التحرر والإنعتاق من قيود التسلط والقهر.

3829 واثق الحسناوي

 على الصعيد نفسه:

صدر في دمشق مؤخرا للشاعر والناقد العربي السوري: أ. مفيد خنسة

كتابه النقدي الجديد الذي يؤسس فيه لنظرية نقدية جديدة:

(النقد الإحتمالي ـ دراسات نقدية لقصائد مختارة من نهر بثلاث ضفاف للشاعر العراقي يحيى السماوي)

 ويقع الكتاب في 185 صفحة، ويتضمن دراسات تطبيقية لمنهج النقد الإحتمالي الذي أسس له المؤلف ليكون منهجا نقديا جديدا يعتمد الأسلوب المنطقي في توظيف شتى أنواع العلوم والمعارف لفهم العلاقات القائمة والمحتملة بين مكونات العمل الفني الإبداعي جماليا وفكريا.

3830 مفيد خنسه

قام يوم السبت  11|6|2022م  ملتقى روّاد المكتبة بتنظيم اصبوحة شعرية تحت عنوان " الصحفيون عين الحقيقة"

بمناسبة مرور شهر على استشهاد شهيدة الكلمة الحرة: شيرين أبو عاقلة،  لإلقاء الضوء على أهمية السلطة الرابعة ممثلة بأبطال الميدان من الصحفيين والإعلاميين في إثبات الحقيقة وكشف جرائم الاحتلال، حيث استضاف الملتقى الصحفي الإعلامي:

أ.علي السمودي، والصحفية الأستاذة: إيمان السيلاوي، وعدد من الشعراء.

في بداية الندوة التي أدارها بإقتدار وتميز:

أ. عبد القادر مراعبة، تحدث  بالنيابة عن بلدية جنين الأستاذ: كمال سمور مرحباً بالحضور وذاكراً مناقب الشهيدة وجرأتها في نقل الخبر، وكيف أن رحليها كان مؤثراً وعظيماً.

ثم قدمت كلمة ملتقى روّاد المكتبة مديرة ومؤسسة الملتقى الأديبة: أ. إسراء عبوشي، مرحبة بالحضور ومثمنة الرسالة الهامة التي يحملها  الإعلامي والشاعر والكاتب الفلسطيني، وأثر الكاتب في بث الوعي في الضمير الإنساني بقول الكلمة الحرة، التي قد تكلف الإنسان حياته كما حصل مع شيرين.

ثم القي كل من  الشاعرين د. كامل النورسي والشاعر حسين عبد الله قصائد رثاء تبين مناقب الشهيدة  شيرين، بعد ذلك تحدث الأستاذ علي السمودي عن تجربته كمراسل في الميدان، ذاكراً بعض المواقف الإنسانية التي يجد نفسه وجهاً لوجه أمامها، وكيف أن بعض الصور قد تختزل الحدث أو تعيد رؤية الخبر من جديد ، كما حدث باستشهاد شادي نجم وأثر صورة شقيقه  فادي _ ذو الإحتياجات الخاصة_ على إعطاء بعد إنساني للحدث الذي انتشر عالمياً وفضح ممارسات الاحتلال.

وكيف أنه يحرص على أن ينقل الخبر بمصداقية في الزمان والمكان المناسبين مع التحلي بمعاني الإنسانية وضبط النفس عند نقل الخبر.

وتحدثت الأستاذة الصحفية إيمان سيلاوي عن بعض المواقف الإنسانية التي حركت بها مشاعر الأمومة نحو أطفال في الميدان يتعرضون لآلة القمع الصهيوني، وتحدثت عن خبرتها بالمجال الصحفي والمعيقات والدافعية الإنسانية التي تجعلهم يخوضون المجال بجرأة، وتحدثت عن وقع خبر استشهاد زميلتها شيرين وتأثر الصحفيين من رؤيتها على هذا الحال.

ثم قدم الشاعر الزجال أبو الناجي وصلة زجلية حماسية، ثم شارك كل من الشاعرة: منال ضراغمة والأديبة: صفاء غليون ، والشاعر من الداخل المحتل: أسامة مصاروةبقصائد شعرية  عن شيرين.

وقدم كل من الأستاذ: عماد محاسنة والأستاذة: سحر أبو زينة ، والأديبة حمدة مساعيد مداخلات عن طبيعة العمل الصحفي ودوره في كشف الحقيقة وأهمية توثيقه  للحدث والتاريخ.

وقد بارك الملتقى للشاب وسيم أبو الرب صدور ديوانه الأول: وحي الذات، الذي سيكون له حفل إشهار قريب.

كل الشكر لمن حضر وساهم في إثراء هذا اللقاء .

***

إسراء عبوش

3788 العمانيون في بورونديعن مكتبة بيروت بسلطنة عمان صدر حديثًا (في 284 صفحة من القطع الكبير) كتاب: "العمانيون فى بوروندي: رومونجيه نموذجًا"، تأليف سلطان بن محمد بن حمدان الشرجي، تحرير وتقديم الكاتب المصري ممدوح الشيخ

وتتصدر المقدمة التي كتبها الباحث ممدوح الشيخ عبارة للمؤرخ الأدبي الكبير الأستاذ أحمد حسين الطماوي جاء فيها: "كانت أحداث الكونغو في أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات محركًا لمعهد الاستشراق في ليبزج بألمانيا إلى طلب بحث من الدكتور محمد صبرى السربونى عن "عرب الكونغو" فاستجاب لطلب المعهد وكتب بحثًا عام ١٩٦٢ باللغة الفرنسية في حوالى ٦٠ صفحة. وبعد ترجمة البحث إلى اللغة الألمانية أتيح لمدير المعهد أن يدلي برأيه في قيمته فكتب إلى صاحب الترجمة في أول أبريل سنة ١٩٦٣ يقول: "إن مضمون مخطوطك كان ممتعًا للغاية. وقد قمت فقط ببعض تصحيحات تافهة وفيما عدا ذلك، أعتقد أن عملك سيكون له دوي في الدوائر العلمية الدولية". ولم يكن هذا البحث بمثابة الكتاب إنما موجز يبين بعض اتجاهات الموضوع، أما الكتاب فقد كان مقدرًا له أن ينشر في ثلاثة أجزاء، وقد أنجز الجزء الأول ونصف الثاني، وكان كل جزء يشتمل على ألف صفحة تقريبًا".

وبحسب المقدمة فإن "اليافع مزود بالفطرة بذاكرة تحتفظ بمحصول سنوات عديدة من التجربة". ومن خلال تلك التجربة لابد أن يكون قد قرأ وسمع الكثير من الوقائق التاريخية، وضمنها: "الصحف اليومية، والرسائل والأوراق العامة والقانونية"، و... ولابد أن يكون قد كتب العيد من الوثائق التاريخية الأساسية، وضمنها: الرسائل الشخصية والعملية، والملحوظات في دفاتر الملحوظات، أو على الأوراق المنفصلة. فإذا وقعت أية وثائق من هذه في يدي مؤرخ فيمكن أن تصبح مصدرًا لبعض المعلومات مهما بلغت قيمتها من البساطة. والعلماء في وقتنا الراهن يتعلمون من هذه القصاصات القديمة مما كان سيظل مجهولًا لولاها.

وهذا الكتاب وما يثيره من قضايا يغري الباحث بالاستطراد في التحليل انطلاقًا من الزمان والمكان، وعلاقتهما بالبشر، يستوي في ذلك الراوي والمروي عنه. والكاتب – الأستاذ سلطان بن محمد بن حمدان الشرجي – يروي عن أزمنة وأمكنة لم يعايشها القاريء العربي إلا قليلًا، وهو كذلك يروي عن نفسه وعن أناس عايشهم معايشة قوامها قرابة الدم والنسب، وهو بالتالي ليس محايدًا – وليس مطلوبًا منه أن يكون – لكنه يتصف، كما عايشت الكتاب بحرص شديد على الأمانة والدقة. ومنذ زمنٍ بعيدٍ تساءل المؤرخون: "كيف نفكر في شيء نحن جزء منه ثم نكتب عنه؟".

ومؤلف الكتاب يحكي جانبًا من قصة الوجود العماني في عدد من الدول الإفريقية على امتداد عشرات السنين، عبر سيرة بيت من البيوتات العمانية الكبيرة. وخلال صفحات الكتاب الممتع تطل مجموعات من البشر وتنساب صور واضحة للعرب والأفارقة والمستعمرين الغربيين، وغير قليل من الشخصيات العربية المعروفة، مساهمين في الفعل أو أطيافًا عابرة على هامش الحدث. والنطاق الجغرافي الواسع للأحداث التي يتناولها الكاتب، تشمل: سلطة عمان وبوروندي ومصر والمملكة العربية السعودية وتنجانيقا، فيما تحضر في الخلفية الجزائر وجنوب إفريقيا ... وغيرهما.

وكما هو متوقع، يحضر "الإسلام" في الكتاب دون تشنج أو مزايدة، ويضع الكاتب بمروياته – وملاحظاته معًا – النقاط على الحروف في قضية تبلغ الغاية في الأهمية، هي التأثير الذي يحدثه السلوك المستقيم للمسلمين – أفرادًا وجماعات – كفاعل رئيس في انتشار الإسلام في نطاق جغرافي واسع دون أن يعتمد انتشاره على سلطة سياسية أو عمل دعوي بالمعنى المألوف. ولقد ربحت المكتبة العربية كتابًا متميزًا جمع بين التوثيق والخيال التاريخي والتحليل الثقافي العميق، والباب الذي دخل منه المؤلف عالم تاريخ الوجود العربي في إفريقيا – وبالتحديد في رواندا – يمكن أن يسهم في مراكمة ثروة من الشهادات الإنسانية/ التاريخية ليكون رافدًا يثري معرفتنا التاريخية بقرنين – وربما ثلاثة – من التاريخ المشترك في مساحة تمتد بطول الساحل الشرقي لإفريقيا، وتاريخ التمدد العربي في قلب إفريقيا. والتأريخ للأفراد والعائلات في هذا السياق، لا يقل أهمية أبدًا عن التاريخ للكيانات السياسية (الدول/ النظم السياسية)، ومن هذا المنظور فإن هذا الكتاب إضافة قيمة للمكتبة العربية.

وتعاني ظاهرة الوجود العماني في شرق إفريقيا عمومًا فقرً شديدً فى المعلومات المتصلة به ولا توجد كتابات موثقة كافية عن هذا الوجود في تلك البلاد إلى اليوم. وقد اختمرت فكرة الكتاب في رأس مؤلفه مع انتشار وسائل السيوشيتال الميديا، حيث قرأ فيها من حين لآخر عما فعله كلًا من جده حمد وأخيه عبد الله الشرجي من إدخال ملح الطعام إلى بوروندي، التى عاش فيها منذ هجرته إليها (١٩٣٣) حتى وفاته (١٩٧٢).امتاز العمانيون بهجرات متواصلة إلى إفريقيا لغرض الاستيطان مشاركةً بسلام مع سكان البلاد الأصليين، وبدأت تلك الهجرات فى نهايات القرن الأول الهجري. وينطبق ما سبقت الإشارة إليه، على كلٍّ من: كينيا، تنزانيا، موزمبيق، جزر قمر، أوغندا، بوروندي، رواندا والكونغو. وقد دخل العمانيون العمق الإفريقي تجارًا مسالمين، بعيدين تمامًا عن السلطة السياسية والعسكرية. فمن العاصمة التنزانية دار السلام على ساحل المحيط الهندي، التى كانت تخضع لسلاطين عمان، إلى كيجوما فى أقصى غرب تنجانيقا على شواطئ بحيرة تنجانيقا، وعلى امتداد يزيد عن ١,١٠٠ كم، تجد بلدات كثيرة ومدنًا سكنها واستوطنها العمانيون، دون سلطة سياسية، وبالتالي دون سلطة عسكرية. كانت علاقة العمانيين بأهل البلاد علاقة مشاركة فى الماء والملح. وغرض الكتاب التأريخ الموثق للوجود العماني فى بوروندي حصرًا وليس فى ما وراء بوروندي. ويرجع الوجود العماني كأفراد وجماعات متفرقة فى كلٍّ من تنجانيقا وكينيا ومتغلغلة مع السكان إلى بدايات الألفية الثانية من التاريخ الميلادي. أما فى رواندا وبوروندي وكونغو فيرجح أنهم لم يصلوا إليها إِلَّا فى منتصف القرن التاسع عشر حيث وصلوا إليها تجارًا مسالمين. 

الكتاب: العمانيون فى بوروندي

رومونجيه نموذجًا

تأليف: سلطان بن محمد بن حمدان الشرجي

تحرير وتقديم: ممدوح الشيخ

الناشر: مكتبة بيروت (سلطنة عمان)

الطبعة الأولى 2022

الحجم: 284 صفحة من القطع الكبير

3772 مهرجان سينمائيمن يوم السبت 4 الى غاية يوم السبت المقبل 11 جوان تنتظم أنشطة دورة التأسيس للمهرجان السينمائي الدولي ياسمين الحمامات وذلك في جهة ياسمين الحمامات ويدير الفعالية المخرج السينمائي مختار العجيمي الذي عمل لسنوات على الاعداد لهذا المهرجان المعني بالسينما مع مجمع السلم في تجربة لها من الخصوصية من حيث المحتوى والأهداف حيث جوائز "الشراع الذهبي" للمتوجين في كل من الفيلم الروائي الطويل والوثائقي الطويل والفيلم الروائي القصير..و بشأن المسابقة الدولية للأفلام الروائية القصيرة يخصص المهرجان الدولي ياسمين الحمامات مسابقته للأفلام القصيرة لـ 12 عمل سينمائي يمثلون عشرة دول وهي صربيا، مقدونيا، إيطاليا، السينغال، تركيا، إيران، سوريا، مصر، الجزائر وتونس...في 22 دقيقة تدور أحداث الفيلم التركي "THE CRIMINALS" للمخرج سرحات قراصلان ويتناول العمل علاقة حبيبان يبحثان عن بعض الخصوصية غير أن جميع الفنادق ترفضهما لعدم حيازتهما وثيقة زواج ليجرهما البحث عن حل آخر للخروج الوضع عن السيطرة.ويملك سرحات قراصلان في رصيده أربعة أفلام قصيرة وفيلم روائي طويل وقد توج فيلمه "THE CRIMINALS" بجائزة لجنة تحكيم مهرجان صندانس السينمائي الدولي في دورة 2021. بدورها تعلق الفتاة المراهقة في فيلم "امتحان" للمخرجة الإيرانية سنية حداد في دائرة غريبة بعد دخولها عالم المتاجرة بالمخدرات وسبق لهذا الفيلم المتنافس على الشراع الذهبي للروائي القصير في المهرجان الدولي ياسمين الحمامات الفوز بجائزة الجونة السينمائي لـفضل فيلم قصير وشارك في المسابقة الرسمية لمهرجان صندانس السينمائي الدولي في دورة 2020 وهي المرة الثانية لمخرجته في هذا المهرجان بعد حضورها بفيلم "شخصي" سنة 2017. ..الفيلم المصري "ستاشر" (ومدته 14.55’) يسجل حضوره في مسابقة الروائي القصير للمهرجان السينمائي الدولي ياسمين الحمامات وهو العمل، الذي منح مخرجه سامح علاء لقب أول مخرج مصري يفور بالسعفة الذهبية للمسابقة الرسمية لمهرجان كان السينمائي. في "ستاشر" وعنوانه الانقليزي "I am afraid to forget your face" يخوض أدم رحلة في طريق وعرة بعد انفصاله لمدة 82 يومًا ليلتحق بمن يحبه مهما تطلب الأمر. فيلم المخرجة ماريا ابسيفسكا "NORTH POLE" (إنتاج صربيا / مقدونيا) المشارك في المسابقة الرسمية للمهرجان كان السينمائي ومدته 16 دقيقة ويمثل السينغال في المهرجان السينمائي الدولي ياسمين الحمامات من 4 إلى 11 جوان 2022 المخرج مولي كين والذي عرضت أولى تجاربه الإخراجية في مهرجان كان السينمائي سنة 2011 ويتنافس في "ياسمين الحمامات" بعمل عن زوزانا، التي ستتزوج غدا ومن الآن فصاعدًا، كل دقيقة مهمة لمحو ماضيها وتصبح المرأة التي نتوقعها منها ويحمل الفيلم عنوان "Les Tissus Blancs" ."أنا لست ضائعا لكنني غاضب من أمي. لقد فقدتها. أربكت هذه التجربة مشاعري ومثلت نقطة تحول داخلية خفية أجد فيها أنني في نوع من الاستجواب مع نفسي من خلال التمثيل اللاواعي والمطلق فقط في نفس الوقت الذي أصبح المكان الأمن الوحيد. هل ذكرياتي حقيقية؟ أم أنه مجرد فيلم من صنعي؟" هي مشاعر يسائل عمقها المخرج الجزائري مراد حملة في فيلمه "صوت أمي". وتسجل تونس حضورها عبر أربعة أفلام من بين 12 عمل، يتنافس على الشراع الذهبي لأفضل فيلم روائي قصير في المهرجان السينمائي الدولي ياسمين الحمامات وفيلم "سقالة" للمخرج بلال بالي والذي كان عرضه العالمي الأول في مهرجان الجونة السينمائي 2021 فيروي قصة آية العشرينية والتي تعمل في حانة وعندما تصل إلى عملها متأخرة ذات مساء لم تستطع الهروب من تهديدات رئيسها بطردها من العمل ولا من مضايقات زميلتها "المثلية". فيلم "نور" لريم نخلي ومدته 15 دقيقة فيدور حول أدم ونور ورحلة بحثهما عن والدهما وقد كان العرض العالمي لهذا الفيلم القصير في الدورة 43 لمهرجان القاهرة السينمائي الدولي. هذا وسبق أن عقد المهرجان السينمائي الدولي ياسمين الحمامات يوم الاثنين 16 ماي 2022 الندوة الصحفية لدورته التأسيسية بالمدينة المتوسطية ياسمين الحمامات (من 4 إلى 11 جوان 2022) وذلك بحضور عدد هام من ممثلي وسائل الاعلام وتقاسم كل من السيد مختار العجيمي المدير العام للمهرجان السينمائي الدولي ياسمين الحمامات والسيد علي ميعاوي المدير العام لمجمع "السلم" الاعلان عن تفاصيل هذه المبادرة الثقافية والملامح الأولى لمولود سينمائي جديد، سيثري الخارطة الفنية التونسية والدولية ..وأكد مختار العجيمي خلال هذا المؤتمر الإعلامي أن الإشتغال على فكرة تنظيم مهرجان سينمائي دولي بياسمين الحمامات أخد سنتين من التعاون مع مجمع "السلم" معلنا في ذات السياق عن جانب كبير من خيارات المهرجان ..خصوصية التصور كانت النقطة الأهم في حديث المدير العام للمهرجان السينمائي الدولي ياسمين الحمامات خاصة وأن المهرجان يخصص جوائزه للأفلام المتوجة أو المشاركة في المهرجانات الدولية الكبرى (فئة "أ" وفئة "ب").واعتبر مختار العجيمي الرؤية الفنية المتفردة، وكذلك جماليات الصورة والطرح الإنساني هي المقاييس الأساسية في اختيار الأفلام المشاركة في المهرجان داعما في خياراته صانعي الأفلام الشباب وطلبة السينما عبر فعاليات "الماستر كلاس" والتكوين السينمائي لمحبي الفن السابع وتشكل الأفلام المتوجة وذات الصيت الفني الدولي مع فعاليات الدروس المتخصصة (الماستر كلاس) قوام المهرجان السينمائي الدولي ياسمين الحمامات وأسسه الداعمة لمختبر ثقافي إبداعي يدفع الحراك السينمائي التونسي ويعكس الثراء والتنوع والانفتاح على العالم

هذه الفلسفة الفنية اختارت "الشراع الذهبي" جائزة للفائزين في مسابقاتها الثلاث (الروائي الطويل والوثائقي الطويل والفيلم الروائي القصير)، وهو خيار له مرجعيته الحضارية، فالتصميم يحيلنا للشراع القرطاجي وروح المغامرة والاكتشاف هي عين على سينما تفكر وتمتع .."الشراع" سيكون ذهبيا وشرفيا للمكرمين من صناع السينما التونسية والدولية فيما تضيء ألوان الحمامات المعلقة الرسمية للمهرجان والمستلهمة من لوحة الفنان التشكيلي الألماني بول كيلي

من جهته، أكد السيد علي ميعاوي المدير العام لمجمع "السلم" بياسمين الحمامات على أهمية الثقافة في رؤية مؤسسي "المدينة المتوسطية" الياسمين الحمامات باعتبارها رافدا حضاريا وتنمويا يساهم في تطوير السياحة وأن دعم التظاهرات الفنية والثقافية واجب الخواص والمستثمرين التونسيين تجاه البلاد وفي هذا السياق يأتي دعم مجمع "السلم" مشروع الفنان المختار العجيمي المدير العام للمهرجان الدولي ياسمين الحمامات.. الدورة التأسيسية للمهرجان الدولي ياسمين الحمامات من 4 إلى 11 جوان 2022 تستقبل 76 فيلما يمثلون 21 بلدا منها لبنان، مصر، الجزائر، العراق، ايران، الصين، تركيا، سوريا، مقدونيا، فنزويلا، روسيا وبولونيا ويتنافس في خانة المسابقات الرسمية للمهرجان 30 فيلما من بينهم 12 فيلم روائي طويل، 6 أفلام وثائقية طويلة و12 فيلم روائي قصير.

فعالية كبرى وأفلام من عديد السينماءات والثقافات والبلدان في ياسمين الحمامات حيث السينما كاطار حاضن للاختلاف والتأويل وجماليات الصورة والحوار الثقافي.

***

شمس الدين العوني

3754 في مهب الريحاختارها و ترجمها عن الإنكليزية (بنيامين يوخنا دانيال).

المطبعة: بيشوا، أربيل – العراق.

. تاريخ النشر: 23 / 5 / 2022

عدد الصفحات: (192) صفحة من القطع المتوسط. 

محتويات الكتاب:

(265) قصيدة هايكو مترجمة، متعلقة بالرياح و العواصف و الزوابع و النسائم الخ..، و لعشرات الشعراء و الشاعرات من مختلف بلدان العالم، و من شتى الأجيال و المشارب الإبداعية. و هي قصائد سبق للمترجم نشرها رقميا في عدة صحف و مجلات و مواقع الكترونية، مثل: (حانة الشعراء، الانطولوجيا، المثقف، المجلة الثقافية الجزائرية، صحيفة واحة الفكر، صحيفة فكر، رابطة أدباء الشام، مجلة معكم الثقافية، الناقد العراقي، و تلسقف)، و ضمن إضمامات صغيرة و كبيرة، و تحت عناوين مختلفة.

 بالاضافة إلى ملحق يحتوي على عدد من النبذ المختصرة حول معظم شعراء و شاعرات المجموعة، و ملحق آخر يتضمن بعض القصائد حول الرياح من غير الهايكو. و قائمة باللغة الإنكليزية بالمصادر المترجمة عنها.

كتب أخرى صدرت للمترجم: (من الشعر الكردي الحديث: لطيف هلمت – قصائد مختارة)، مطبعة كريستال، أربيل – العراق 2001. (من الشعر الكردي الحديث: باقة قصائد) 2001، مطبعة كريستال. (من الشعر الكردي الحديث: قصائد مختارة)2001 مطبعة كريستال. (في مرفأ الشعر- ترجمة)، اربيل 2001. (من مشكاة الشعر- ترجمة)، اربيل 2002. (على عتبة الباب: قصائد هايكو عالمية – ترجمة عن الإنكليزية)، مطبعة بيشوا، أربيل – العراق 2022. (قبلة أخيرة قبل الذهاب إلى الحرب: مختارات من شعر الحرب العالمي – مترجمة عن الإنكليزية)، مطبعة بيشوا، أربيل – العراق 2022. بالإضافة الى (26) كتابا في السياحة و الفندقة، و غيرها من الكتب:

- ستصدر له

 1 – (قفزة الضفدع.. نقيق العلجوم: إضمامات من شعر الهايكو العالمي – ترجمة عن الإنكليزية) 2022

 2 – (تحت قسطل الحصان: مختارات من شعر الهايكو الكرواتي – ترجمة عن الإنكليزية) 2022

 3 – (أشجار الكرز المزهرة: مختارات من شعر الهايكو الياباني – ترجمة عن الإنكليزية) 2022

حلقة الشعراء.. برياض الشعر قصر الباهية

التقى الشعراء: سكينة حبيب الله وعبدالغني فنان ومصطفى الرادقي وعازف الكمان الفنان هشام التلمودي، عصر يوم الجمعة (27 ماي)، ببهو رياض الشعر (الرياض الكبير) بالمعلمة التاريخية الكونية قصر الباهية. حضر الشاعر اسماعيل زويريق متأبطا ديوانه "الواحة المهجورة"، ومعه الشاعران رضوان صابر بديوان "ذاكرة الياسمين" والشاعر يونس الحيول مبدع "تمارين لقياس الوحدة"، والى جانبهم الشاعر والناقد عبدالعزيز ساهر، جميعهم يحتفون بإصداراتهم الجديدة (2022)، ضمن منشورات دائرة الثقافة بالشارقة. في حديقة الشعر بقصر الباهية، وتحت ظلال أشجار الليمون، كانت الحركة دؤوبة بزوار هذه المعلمة التاريخية، هذا المحج المشهور لمغاربة وأجانب من مختلف الجنسيات.

بدأ الفنان المتألق هشام التلمودي، مفتتحا "حلقة الشعر والشعراء" بتقاسيم على آلة الكمان.. شيئا فشيئا يجتمع الرواد، وما يلبت أن يلتحق بهم أصدقاء ورواد دار الشعر بمراكش.. ضمن فقرة "الشعر في المآثر التاريخية"، وضمن استراتيجية الدار في أن يخرج الشعر الى الفضاءات العمومية.. أن يذهب لمحبيه ومريديه.. اختارت دار الشعر بمراكش، أن يلتقي الشعراء وزوار قصر الباهية.. هذا القصر الذي بني من أجل "عيون الباهية" .. من أجل الحب.. في أواخر القرن التاسع عشر.. استمر بناء هذا القصر ست سنوات، وحضر الى رياض الشعر ستة شعراء.. جاؤوا يقرؤون قصائدهم من أجل حب الشعر والكتابة والحياة.. 

مقام أول.. "بين ضفتين"

ما إن انتهى الفنان هشام التلمودي من عزفه، حتى بدأ الشعراء بعزف مقامهم الأول.. ثلاثة شعراء يقيمون "بين ضفتين": سكينة حبيب الله، وعبدالغني فنان ومصطفى الرادقي.. شعراء يجمعهم أفق موحد، حيث سفر الشعر بين جغرافيات شعرية كونية.. منهم من اختار الكتابة بلغات مختلفة، ومنهم من ترك قصائده تعبر بين ضفاف شعرية كونية، بل أحيانا منهم من اختار الإقامة بين ضفتين، إبداعا وترجمة.

قرأت الشاعرة والكاتبة، سكينة حبيب الله، من "بريدها الغير مقروء" قصائد من ديوانها الأخير "خطة بديلة".. قصائد تؤشر "أن تكون امرأة قادرة على صنع الكلمات والنصوص بدون حاجة لرتوش ولا مساحيق.. أن لا تتصنع وأنت تكتب عن حيوات شخوص، وعن عمق إنساني باذخ.."عن خطتها البديلة قرأت الشاعرة سكينة حبيب الله، بعضا مما استقته من ربع قرن من النظر..

جاء الشاعر عبدالغني فنان، وهو الشاعر الباحث في الشعر وفي الصورة.. ولع كبير بإرث عبدالكبير الخطيبي.. ونموذج خلاق لعبور وسفر بين ضفتين.. أطل علينا من نافذة دار لارماطو بفرنسا.. وارتحل باحثا عن بياضات آسيا جبار وعن الصمت المتأخر في تأويل الخطيبي (ما يسمه ب "الرجل القادم من المستقبل").. قرأ الشاعر عبدالغني فنان قصائده، باللغة الفرنسية وبعض ترجماته الى اللغة العربية، عنه.. وعن امرأة "تكسر المرآة".

وبين سفر النصوص وحالات الشاعر في عالم اليوم، جاء الشاعر مصطفى الرادقي من مدينة الصويرة، "منعزلا من كل شيء.. من عالم صغير وبسيط للغاية .. غير مرتب بالمرة "كما يليق بشاعر بوهيمي".. سفر بين الشعر والترجمة.. ومن خلالهما سفر مضاعف في اللغة.. من مدينة "يقرع فيها الصمت بالمطارق.. حيث خربشات الأبجدية تكتب على الجدران.."..

مقام ثان.. دواوين الشارقة-مراكش

احتفت فقرة "الديوان"، بتوقيعات جديدة لمنشورات دائرة الثقافة بالشارقة للشعراء المغاربة: يونس الحيول ورضوان صابر وإسماعيل زويريق، والذين تجمعوا بين أشجار حدائق قصر الباهية لتوقيع دواوينهم الصادرة هذه السنة عن منشورات الدائرة. ديوان "ذاكرة الياسمين" للشاعر رضوان صابر، "تمارين لقياس الوحدة" للشاعر يونس الحيول، و"الواحة المهجورة" للشاعر اسماعيل زويريق، هذا الأخير سهر على تقديمه الشاعر والناقد عبدالعزيز ساهر.

أشار الشاعر عبدالحق ميفراني، مدير دار الشعر بمراكش، الى أن ديوان الشاعر يونس الحيول، يستقصي الكثير من تفاصيل العزلة.. فمنذإصداره "الموت بكل خفة"، الديوان المتوج بجائزة بيت الشعر في المغرب عام 2010 واصل الشاعر ترويض الندم/2014، ثم دلف يبحث عن "رجل يقرأ طالعه"/2019. للشاعر يونس الحيول قدرة على شعرنة تلك التفاصيل الآسرة للكينونة، في وعي حثيث لاستغوار شعرية الانكسار والألم. قرأ الشاعر يونس الحيول "تمرينا واحدا من تمارينه كي نقيس وحدتنا هنا ونحن نلتئم في رياض الشعر بقصر الباهية".

فيما اختار الناقد عبدالعزيز ساهر أن يتحدث عن "أسلوبية التكرار" وأهميتها في ديوان "الواحة المهجورة للشاعر اسماعيل زويريق"، حيث وظيفة التكرار حجاجية.. وهو ما أسهم في تكثيف الصورة الشعرية المبنية على التسلسل المنطقي المحكم وانسجام الايقاع الداخلي مع الخارجي. الديوان، يعد حسب الناقد ساهر، ركيزة من الركائز التي تعتمد البلاغة العربية أسلوبا بديعا".

أما الشاعر رضوان صابر، فاقترح علينا ديوان "ذاكرة الياسمين"، أو أحلامه، في زمن صارت "القصائد مأوى"، واختار الشاعر القصيدة ملاذا أبديا للكتابة، في حرص واعي على استقصاء أسئلة القصيدة وأفق الشاعر. تجربة ومسار طويل، راكم خلاله الشاعر منجزا إبداعيا، يمثل بعضا من راهن القصيدة العمودية اليوم في المغرب. ظلت القصيدة مأوى يلجأ إليها الشاعر، كلما هدًه سؤال وقلق الوجود، وانجراحات الزمن وانكساراته. 

مقام أخير..

شعراء فقرة "الشعر في المآثر التاريخية" يجمعهم أفق موحد، إذ اختاروا أن يقيموا في القصيدة، حيث سفر الشعر بين عوالم شعرية حيث الحياة والكتابة والشعر.. اختتم اللقاء بفقرة توقيعات، وظل الفنان هشام التلمودي يكتب فهرس اللقاء، بعزف متفرد على ألة الكمان.. بين أشجار حديقة رياض الشعر بقصر الباهية.. هذا ما اقترحته دار الشعر بمراكش، ضمن برنامجها للموسم الخامس، الانتقال إلى لحظة تحول فعلي في تدبير برمجتها.

في فضاء تعود الزوار أن يزوروا أمكنة تراثية وتاريخية، ناطقة بحكايات منسية.. لكنها في فقرة الشعر في المآثر التاريخية، تحول الشعراء والزوار، وبدون الحاجة لكراسي ولا حدود، أن يلتئموا في حلقة الشعر.. ضمن فضاءات متعددة، والقادم أن يذهب الشعر إلى أمكنته الآثيرية.

3734 سعيد الشيخعن منشورات ألوان عربية في السويد صدر حديثا للكاتب سعيد الشيخ مجموعة قصص بعنوان "جنية الغابة وسبعون قصة قصيرة جدا". تضمن الكتاب على 106 صفحة من الحجم الوسط. وقد كتب الناشر على الغلاف الأخير الكلمة التالية:

هذه القصص هي أشبه بلوحات فسيفسائيّة انتقى سعيد الشّيّخ حبّاتها بعناية فائقة؛ ليقدّم خرائط ذات بعد إنسانيّ متشابك. يستدلّ القارئ من خلاله على تفاصيل حياته اليوميّة واختباراته الإنسانيّة العديدة، ولكن بعين الكاتب الأشبه بعدسة كاميرا التقطت بدقّة تفاصيل الحياة الإنسانيّة، وشرعت تحفر عميقاً لترسم عوالم الإنسان بكل ما فيها من ماديّة وروحيّة وفكريّة فلسفية. حيث سيجد القارئ بعضاً من ذاته في كلّ قصّة، بل سيكتشف أنّه مواكِب لعدّة تفاصيل يوميّة قد تشكّل قصّة في حياته.

وهذه القصص تستهلّ امتدادها من فسحات الرّوح وتعبر بالجسد برغباته ولذّاته وإشكاليّاته، لتخلص إلى جبهات النّار المشتعلة في قلب الإنسان والمجتمع والسّياسة.. بكلمات قليلة يبني سعيد الشيخ عالماُ متكاملاً له أبعاده القصية الهادفة ما بين المباشرة والرمزية على إرتكازات غرائبية تجعل المتخيّل أقرب إلى الواقع.

ومن المجموعة نختار هذه القصة بعنوان الجنة:

لم ترق لي حياة الجنة، لا طعامها ولا نساءها، وخصوصاً رفقة سكانها.

ملاك كان يقف بمواجهتي قرأ أفكاري فتقدم مني وسألني:

- ما الذي يزعجك أيها الفتى بعدما فزت بالجنة بسبب أعمالك الصالحة التي تُرضي الله؟

قلت:

- أريد أن أعود إلى الأرض.. هناك موطني وحياتي، هناك مكان عملي وعبادتي.

فقال محتداً: كوكب الأرض.. إياك ذِكره فأنه بعد نقلكم إلى هنا صار جحيماً، ثم سوّاه الرحمن وما عاد منه أي أثر.

 

عن دار تموز في دمشق، تم بعون الله إصدار كتابي الثاني (مشاهدات تحت المجهر).

 الكتاب من القطع المتوسط وب ١٢٤صفحة، وهو عبارة عن نصوص أدبية، وفلسفية، وفيها من المشاهدات ما يعد أرشيفاً متكاملاً عن نبض الشارع، هي مجموعة مشاهدات لها علاقة بحقيقة الأحداث التي تصف الواقع العراقي ولغة الصراع.

3691 كتاب هايكواختارها و ترجمها عن الإنكليزية (بنيامين يوخنا دانيال)

المطبعة: بيشوا، أربيل – العراق.

تاريخ النشر: 8 / 5 / 2022 .

عدد الصفحات: (157) صفحة من القطع المتوسط.

صورة الغلاف: لوحة للفنان النمساوي (غوستاف كليمنت).

محتويات الكتاب: -

المقدمة

تاي هادمان.. قبلة أخيرة قبل الذهاب إلى الحرب: هايكو

 1 - ثلاث قصائد من شعر الحرب الكلاسيكي الصيني 2 -

بوزينا زيرنيك.. سقف مقصوف بالقنابل: هايكو 3 -

4 - ليروي كوينتانا: يوم التطوع في القوات المسلح

ميتسوهاشي توشيو.. بقايا هياكل عظمية لجنود: هايكو 5 -

أوستاب سليفينسكي: 1918 6 -

إدوارد تيك..أكياس حفظ الجثث: هايكو 7 -

8 - أوليفر فوكوجا.. وضعت الحرب أوزارها: هايكو

9 - إيكومي يوشيمورا.. إصابة الاب أثناء الحرب: هايكو

بعد إنتهاء الحرب: هايكو 10 -

فلور آدكوك – الحرب الروسية 11 -

قصف الناتو: هايكو 12 -

13 - تاي هادمان.. قنبلة يدوية إضافية: هايكو

هيروشيما: هايكو 14 -

زيشان سهل – في أيام الحرب 15 -

نيك فيرجيليو.. النصب التذكاري لحرب فيتنام: هايكو 16 -

لا للحرب.. نعم للسلام: هايكو 17 -

ميلان سيغاراك بيهارنيك.. أصداء الحرب: هايكو 18 -

وينج تيك لوم.. حملة النقالات 19 -

20 - إيشيباشي هيدينو.. انقطاع هدير الطائرات: هايكو

21 - جون تيونغ تشونغهو.. حرب النجوم: هايكو و تانكا

جيري كيلبرايد.. رسالة مواساة: هايكو 22 -

قصيدتان من جيمس جريفيث فيرفاكس 23 -

24 - جون تيونغ تشونغهو.. الحرب في كمبوديا: هايكو

خندق القتال – هايكو 25 -

لي ثانه تونغ.. الكلب الحجري 26 -

27 -  النصب التذكاري لحرب فيتنام: هايكو

لوريتا بيكون.. ألحب بدلا من الكراهية: هايكو 28 -

الحياة.. فقاعة صابون جميلة: هايكو 29 -

تتحصن الحقيقة بالسكوت.. هايكو 30 -

زينيا تران.. قبور ضحايا الحرب: هايكو 31 -

وينج تيك لوم.. قميص مخضب بالدم: هايكو 32 -

: هايكو  33 - شيجيموتو ياسوهيكو.. عظام آدمية تحت الشارع المبلط

ديفيد كريجر.. ناغازاكي: هايكو 34 -

السلام.. هايكو 35 -

توماس هاردي: في زمن تحطم الأمم 36 -

توكي زينمارو.. إنهم يتعرضون للمهانة: هايكو 37 -

الفهرست

كتب أخرى صدرت للمترجم: (من الشعر الكردي الحديث: لطيف هلمت – قصائد مختارة)، مطبعة كريستال، أربيل – العراق 2001. (من الشعر الكردي الحديث: باقة قصائد) 2001، مطبعة كريستال . (من الشعر الكردي الحديث: قصائد مختارة)2001 مطبعة كريستال.   (في مرفأ الشعر- ترجمة)، اربيل 2001. (من مشكاة الشعر- ترجمة)، اربيل  2002. (على عتبة الباب: قصائد هايكو عالمية – ترجمة عن الإنكليزية)، مطبعة بيشوا، أربيل – العراق 2022. بالإضافة الى (26) كتابا في السياحة و الفندقة، و غيرها من الكتب.

ستصدر له: -

1 – (في مهب الريح.. قصائد هايكو عالمية – ترجمة عن الإنكليزية) 2022.

2 - (قفزة الضفدع.. نقيق العلجوم: إضمامات من شعر الهايكو العالمي – ترجمة عن الإنكليزية) 2022.

3 - (تحت قسطل الحصان: مختارات من شعر الهايكو الكرواتي – ترجمة عن الإنكليزية) 2022.

4 – (أشجار الكرز المزهرة: مختارات من شعر الهايكو الياباني – ترجمة عن الإنكليزية) 2022. 

في سياق نشاطها العلمي الأكاديمي وضمن البرامج الثقافية وتحديدا ليالي المتحفية قدمت الباحثة والدكتورة الفنانة عواطف الغضباني مديرة دار الثقافة بالرجيش من وولاية المهدية مداخلة علمية تحت عنوان "الرموز التراثية ': من هوية مجتمعية إلى علامة تشكيلية ،قراءة في بعض الاعمال الفنية وذلك  ضمن فعاليات الندوة الفكرية التي نظمها المتحف الجهوي بالمهدية بالشراكة مع المندوبية الجهوية للثقافة بالمهدية ،في إطار ليالي المتحفية بمقر المتحف... ومن جانب اخر لأنشطة عواطف الغضباني انتظمت مجموعة من السهرات الفنية والطربية بدار الثقافة بالرجيش وفي تنسيق جمالي من حيث الأزياء التونسية الأصيلة والتقليدية للمصممة والفنانة سيدة الخلادي. وعانقت جمالية الفضاء ما باحت به الموسيقى من أسرار وقد استمتع الجمهور ورواد دار الثقافة بباقة من الأغاني والموسيقى والطرب الأصيل...هذا وفي  سياق أنشطتها الثقافية والفنية الدورية وبإشراف ودعم من المندوبية الجهوية للثقافة بالمهدية، نظمت دار الثقافة رجيش قبل فترة  بالشراكة مع المعهد العالي للدراسات التطبيقية في الإنسانيات بالمهدية لقاء حواريا ضمن البرنامج الوطني "حوارات ثقافية" تحت عنوان "الوساطة الثقافية منهج بديل للعمل الثقافي بتونس". ومن عروض هده السهرات بالرجيش تابع الجمهور عرضا لفرقة الالفة النسائية بدعم من المندوبية الجهوية للثقافة بالمهدية، ضمن فعاليات ليالي المدينة برجيش وذلك من تنظيم دار الثقافة برجيش بالشراكة مع دار الشباب رجيش خلال سهرة يوم الأحد   بفضاء دار الشباب.و بالنسبة لفعالية  اللقاء الحواري فانها تمت باشراف المندوب الجهوي للشؤون الثقافية بالمهدية ومدير الموارد البشرية والتقنية . ومدير المعهد العالي للدراسات التطبيقية في الإنسانيات بالمهدية وبحضور السيد رئيس مصلحة الأنشطة الثقافية والرياضية والإجتماعية بالمرحلة الإعدادية والتعليم الثانوي بمندوبية التربية بالمهدية والرئيس المدير العام للمدرسة النموذجية نور للتكوين المهني بالمهدية ومدير المتحف الجهوي بالمهدية.. وشارك في  الحوار ثلة من المتدخلين وهم الدكتور شهاب نصري والدكتور أشرف نصري والدكتورة مفيدة جنان والدكتور محمد حواص اضافة الى الأساتذة وسام الشاطي وحسن فتح الله ومنصور خديم الله وثلة من الطلبة وشخصيات مهتمة بالشأن الثقافي.

***

شمس الدين العوني

3728 محمد البندوريتتوج المجال التربوي والتعليمي بإصدار كتاب جديد في الخط، يحمل عنوان: عقد الخط وجواهر الكتابة للدكتور محمد البندوري، أستاذ متخصص في الخط. وقد صدر الكتاب في طبعة أنيقة عن شركة سميب للنشر والتوزيع، طبع دار أبي رقراق للطباعة والنشر بالرباط، الطبعة الأولى 2022، وهو موجه لمستويات السلك الابتدائي من الأول إلى الثالث، كل مستوى حسب خصوصياته التربوية وكفاياته اللازمة.

وبالنظر إلى افتقار الساحة التربوية والتعليمية إلى كتب متخصصة في الخط؛ فإن هذا الكتاب متخصص، ويستثمر هذا التخصص في تعزيز الروابط التربوية بين مكون الخط ومكون القراءة، حيث يخضع هذا الكتاب للمنهاج الوزاري الجديد وفق نظام الوحدات والأسابيع والمجالات التربوية من بداية السنة الدراسية إلى آخرها. ويستثمر كذلك الكيفيات الجمالية لرسم أشكال الحروف مفردة ومتصلة، وبه مزايا كثيرة تساعد المتعلمين على أخذ هذا المكون بعشق ورغبة في التمكن والتحصيل. وذلك من خلال الشكل والمنهجية المتبعة؛ إذ يعطي فرصة للمتعلمين للاستمتاع بالتعلم وإنتاج عملية الكتابة في نطاق مريح. فضلا عن أن الكتاب يأخذ بعين الاعتبار المشروع الوزاري فيما يخص التعلم الذاتي. كما أنه يسلك مسار التبسيط، وتوليد الرغبة، وتحبيب الكتابة الجيدة، وتنمية المدارك الجمالية لدى المتعلمين، وتنمية أذواقهم الفنية من خلال التفاعل الجمالي مع أشكال الحروف، وتنمية الرؤية البصرية عن طريق رصد الظاهرة الحرفية بالألوان وتمييزها لضبط أشكال الحروف ومقاييسها. كما يحتوي الكتاب التعريف بالوضعية الصحيحة للكتابة، وأخذ الكيفيات التي تتم بها كتابة الحروف، والخصائص التي تؤدي الى الإتقان حيث الحروف التي يكتب جزء منها فوق السطر والتي يكتب جزء منها تحت السطر، وعلامات الشكل تقدير المسافة اللازمة وتدقيق الأسطر بين السميكة والرقيقة وضبطها، ومراعاة مقاييس الحروف بالشكل الصحيح، وتثمين عملية الإنجاز وفق نسق تدريجي في الكتابة، والفصل بين الكلمات، وبين الجمل، والتفاعل وفق المجال الفارقي لعملية الكتابة لكي يكتسب المتعلم المهارات اللازمة.. وغير ذلك من المُتع التربوية التي يحتويها هذا الكتاب المتفرد.

3682 ملتقى الشعرتحت إشراف وزارة الشباب والثقافة والتواصل، قطاع الثقافة، واحتفاء باليوم الوطني للطفل وللمسرح، تنظم دار الشعر بمراكش يوم السبت 21 ماي على الساعة العاشرة صباحا بفضاء القاعة الكبرى (فندق آدم بارك) بمراكش، الدورة الخامسة ل"ملتقى حروف" والذي يحتفي بأطفال وشباب ورشات الكتابة الشعرية، التي أنهت موسمها الخامس (2022) نهاية الشهر الماضي. وسيشهد الملتقى الخامس، والذي يشكل فضاء للمنتدى القرائي الثاني للطفل، قراءات شعرية وتقديم لوحات شعرية ممسرحة (كورال الأطفال) وأيضا فقرات موسيقية لثلاثي أوال الى جانب تقديم مداخلات لمؤطري الورشات الأساتذة: عبداللطيف السخيري ورشيد منسوم والفنان السعيد أبو خالد، هذا الأخير الذي سيقدم لوحة مسرحية تمتح من المثن الصوفي العربي.

ويشهد ملتقى حروف، لدار الشعر بمراكش، مشاركة الأطفال الذين ينتمون للمؤسسات التعليمية والذين استفادوا طيلة هذه السنة من ورشات الكتابة الشعرية، الى جانب أطفال يمثلون نقط القراءة العمومية والتي انفتحت من خلالها الدار على دار الثقافة سيدي رحال ومكتبة تيديلي مسفيوة، ومن خلالهما على نقط بعيدة عن محور مراكش. كما سيكون الشعراء، شباب ورشة الكتابة الشعرية وتقنيات الصوت والإلقاء، ضيوفا على هذا الملتقى الخامس، والذي تحول لتقليد سنوي وفضاء خصب للاحتفاء بالقراءة وبالشعر وبأصوات شعرية وإبداعية قادمة من المستقبل.

وتحظى ورشات الكتابة الشعرية، خلال موسمها الخامس هذه السنة (أكتوبر- أبريل 2021/2022)، بانفتاح بليغ على محورين أساسيين: الأول إضافة تقنيات الصوت والإلقاء من أجل تنمية مهارات أدائية للمرتفقين، وثانيا الانفتاح على نقط القراءة العمومية ومن خلالها على فئات جديدة. ورشات الكتابة الشعرية لقاء خاص متجدد، مع الشغوفين بالشعر وشعراء شباب في بداية مسارهم الإبداعي، وأيضا محطة أساسية لتنمية المهارات المرتبطة بالكتابة الإبداعية وتقنياتها لدى فئات الأطفال واليافعين. ومنذ تأسيسها في 16 شتنبر 2017، اختصت دار الشعر بمراكش في تنظيم ورشات الكتابة الشعرية عبر تفيئ خاص للفئات العمرية المستهدفة، ورشات موجهة للأطفال واليافعين وأخرى للشباب والمهتمين، في اختيار واعي يدرك أهمية ربط دور ووظيفة هذه المؤسسة الثقافية بنسيجها المجتمعي، والسعي الى استنبات والتحسيس بالكتابة الشعرية لدى المهتمين والشباب والأطفال، سواء داخل الأوساط التعليمية أو في المشهد الجمعوي والثقافي بالمدينة.

ويشهد الملتقى تقديم قراءات شعرية لمجموعة من الشعراء الشباب من خلال ثنائيات ترتبط بتيمة محورية، الى جانب تقديم فقرة معارضات بين ثلاثة شعراء شباب، فيما تم إعداد أطفال المؤسسات التعليمية لتقديم إنتاجاتهم الإبداعية على شكل لوحات شعرية ممسرحة. ويتخلل اللقاء نقاش مفتوح على موضوع "شعر الأطفال في المغرب"، ضمن محور المنتدى القرائي للطفل في دورته الثانية، كما يحي ثلاثي أوال فقراته الموسيقية من خلال معزوفات وأغاني تلامس محور اللقاء، في أن يكون الشعر كوتنا على الإبداع في الكتابة والحياة.

واختصت ورشات الكتابة الشعرية على تفعيل حاجيات المرتفقين، من خلال تطوير ما اكتسبوه سابقا من معارف (علم العروض والقافية،..) مع كل من الأستاذ محمد مراح والناقدة الدكتورة بشرى تاكرافست والباحث الدكتور محمد الطحناوي، واختار الناقد والشاعر الدكتور عبداللطيف السخيري، تخصيص ورشات الموسم الرابع والخامس الانفتاح على عناصر أساسية (الصورة الشعرية، النسق الاستعاري، الموضوعات، الشعري والسير ذاتي، شعرية المفارقة، تقنيات السرد، التكرار، القناع الشعري، قصيدة النثر، فاعلية التمطيط/التراكم، فاعلية التكثيف، بناء الجملة، التوازي،..)، في حين تم التركيز، مع الفنان والشاعر السعيد أبو خالد ضمن ورشات تقنيات الصوت والإلقاء على (الأداء الشعري، الترقيق والتفخيم، الوقف التام والوقف المعلق، الأداء المسرحي..). ويتم تحديد صيغة انتظام الورشات عبر توزيعها على عنصرين، الفرش النظري، والذي لم يبق حبيسا نماذج قديمة بل تم اختيار واعي لمثن قديم وحديث، فيما يخصص الجزء الثاني للبعد التطبيقي، من خلال تمثل المرتفقين والمرتفقات لما اكتسبوه شعريا، عبر إبداع نصوص تستحضر تلك العناصر.

ملتقى حروف تقليد سنوي، شكلت دورته الأولى (أبريل 2019)، محطة لتتويج المستفيدين من ورشات الكتابة الشعرية وللاحتفاء بأصوات المستقبل، أطفالا ويافعين وشبابا. فيما خصصت دورته الثانية (يوليوز 2019)، للاحتفاء بالمتوجين والمتوجات بجائزتي الدار في دورتها الأولى والخاصة بأحسن قصيدة والنقد الشعري، والموجهة للشعراء والنقاد الشباب. وعادت الدورة الثالثة للملتقى (ماي 2021) للاحتفاء بشعراء المستقبل في حفل اختتام الموسم الرابع لورشات الكتابة الشعرية، فيما اختارت الدورة الرابعة لملتقى حروف (2021)، الاحتفاء بإصدارات الدار ومتوجي جائزتي "أحسن قصيدة" و"النقد الشعري" في دورتها الثانية، في مواصلة للرهان الكبير على مستقبل الشعر المغربي وأفقه، إبداعا ونقدا، ضمن استراتيجية دار الشعر بمراكش، لربط المنجز الإبداعي في الشعر المغربي بالخطاب النقدي.

***

دار الشعر

ضمن نشاطه الفني والجمالي وفي سياق معارضه المتنوعة الخاصة والجماعية يفتتح اليوم السبت 14 ماي المعرض الخاص للفنان الفسيفسائي مؤسس مهرجان "حرفي فنان" وذلك بفضاءات العرض بدار الثقافة بالسليمانية ليتواصل الى غاية يوم 30 ماي وفق عنوان لافت هو "عصي على المحو" حيث الدلالات العميقة التي يروم من خلالها الفنان الزيود الاشارة الى الفن النبيل وأدواره في حياة الناس بحيث يصعب النأي عنه وعن رسائله الانسانية والوجدانية وحاجة الكائنات الى عوالم الابداع الفني تشوفا الى مساحات من البهاء النادر وما به تسعد الأمكنة والجهات..

الفنان الطيب زيود بداخله طفل يحلم وينصت للأحداث والعوالم حيث يقدم في هذا المعرض بالسليمانية جانبا من أعماله التي تخيرها لحسها الفني والوحداني ومن عناوينها نذكر

"عبور" و"أوريفيون" و" نبتون" و"القصر المهجور" والأخطبوط " والوكر" و " الواحة "و" العاصفة"..هو فنان يعيش الواقع بفنه ومن خلال منجزه هذا يشير الى تأثره بالأحداث وسعيه لابراز أحاسيسه تجاهها..و لعل لوحة " العاصفة " التي يقدمها ضمن أعماله بهذا المعرض تبرز حالة من الجمالية الفائقة نلمس فيها تطويعا فريدا للمادة التي يشتغل بها من جزيئات الحجارة فكأنه يرسم بالفرشاة وقد لفتت هذه اللوحة أنظار المهتمين بالفن لدقة اشتغالات صاحبها على تلوينات العواصف وأصواتها البينة ومعمارها في الفضاء المشكل لمشهدية الموضوع ..نعم ان الفن هنا مجال انصات وتأمل تجاه حالات من عنفوان العصف والهيجان ولكن بهدوء التعاطي الفني واللوني ..لوحة فسيفسائية تقول الكثير لفنان يعيش عاصفة داخله وهو ينصت للعناصر والتفاصيل والأشياء ولكن في هوء عرف به وفق ضحكته العارمة القادمة من أزمنة وعصور مرت بها جزيرة الأحلام مهده وملهمته ومنطلق عمله الفني ..

ومن تفاعلاته هذه الأيام ما تركته الأحداث من لوعة وحسرة وأسى بداخل فنان رقيق مثله ونعني حريق سوق جارة بقابس حيث ألهمته احادثة شحنة لا تضاهى من التعبيرية لينجز عمله المعنون ب " الواحة " وقد عبر من خلال كل هذا عن احساسه الدفين حيث لا مجال لعير القول بالتصدي الفني والجمالي لكل ما من شأنه أن يمحو الجميل فينا وفي ذاكرتنا والواحة هنا في هذا المعرض عنوان لافت للقول بالشموخ والصمود ضد المحو والالغاء والقتل لذلك مثلت لوحة الواحة ضمن هذا المعرض بالسليمانية حيزا من التصدي الجمالي لكل ما يهدد البهجة والأناقة ومنابع الجمال.." عصي على المحو " فكرة بينة في هذا المعرض وقول فني للطيب زيود بوجه النسيان والقتل والدمار لأجل الحسن والبهي في الأمكنة والكائنات والأحوال..

نعم وهنا ..الفن عمل وجهد وموهبة ونظر عميق كالنفس تجاه ما هو جدير بالقول وفق الترجمان حيث الابداع مجال شاسع للابتكار والامتاع والمؤانسة في ليل الأحوال والتداعيات المربكة...هكذا فهم الفتى الجربي الفنان الطيب زيود فكرته الفنية ومضى مسافرا معها بما تتيحه له جزيئات الحجارة بتلويناتها المتعددة من رؤى وتهويمات وتفاعلات تقصدا للفن في ضفافه المعنونة بالموسيقى والشعر والسينما...و غيرها..كل ذلك في هذا السفر مع ما يحدثه من ولع وهيام ..مع الفسيفساء الفن واللون والاختيار والفكرة والتحدي و...و الذهاب بالمهج على عبارة ابن الفارض في الحب..فلا خير في الحب ان أبقى على المهج..الفسيفساء ومهجة الفنان ابن الجزيرة الطيب زيود..بأحلامه وضحكاته العارمة يعانق فن الفسيفساء وفق منزع الابتكار والتجديد ..العمل المفتوح على ثيمات ومواضيع شتى هو العنوان الكبير الكامن في شغل وحرفية فنان هام بالحجارة وجزيئاتها ينحت منها وبها هيئات مختلفة لأعمال فنية رائقة نظرا وتأملا وتقبلا جماليا.و من جربة الأعماق.. قادته شؤون الحرفة وشجونها الى عوالم الفن الفسيفسائي يزخرف ويزين مساحات عمله الفني وفق تصاميم متعددة ومواضيع بين المشاهد والتقاليد وغيرها من الأجواء الجربية .عمل لسنوات جاهدا وباحثا عن آفاق جديدة لعمله الفني فبدت في أطوار منه رغبات البحث عن التجديد والقطع مع الصورة النمطية لفن الفسيفساء .. اليوم السبت 14 ماي موعد مميز لجمهور الفن ورواد دار الثقافة السليمانية مع المعرض الخاص للفنان الفسيفسائي ومؤسس مهرجان "حرفي فنان" وذلك بفضاءات العرض بدار الثقافة بالسليمانية ليتواصل هذا النشاط الى غاية يوم 30 ماي وفق عنوان لافت هو "عصي على المحو" حيث الدلالات العميقةلمعرض وتجربة ولون فني مميز.

***

شمس الدين العوني

عقد ديوان كربلاء الثقافي ندوة بعنوان: (ملامح الفكر السياسي لدى المجدد الشيرازي) بمناسبة ذكرى رحيل المجدد أية الله السيد محمد الشيرازي قدم فيها كل من الشيخ ناصر الاسدي والدكتور خالد العرداوي محطات مهمة في مسيرة الامام الراحل، وذلك مساء امس الثلاثاء الموافق ١٠ / ٥ / ٢٠٢٢ بحضور مجموعة كبيرة من نخب مدينة كربلاء المقدسة من رجال دين واكاديميين واساتذة ومفكرين.

تطرق الشيخ ناصر الاسدي في بداية الندوة الى ملامح شخصية الامام الشيرازي والجوانب الانسانية وخدمة الانسان من خلال انشاء المستشفيات الخيرية ومنظمات دعم الفقراء وبنوك القرض الحسن والمكتبات العامة. اما في الجانب العلمي من شخصية الامام ومؤلفاته التي تجاوزت الألف؛ في مختلف مناحي الحياة، ركز فيها الشيخ على موسوعة الفقه الواقعة في اكثر من ١١٠ مجلد تناولت فقه السياسة والحقوق ومختلف مجالات الحياة، والمعلم الاخر الذي ركز عليه الشيخ المحاضر من شخصية الامام الراحل هو قبول الاخر ورفض الخلافات.

اما الدكتور خالد العرداوي فتناول مرتكزات الحكم الرشيد في فكر الامام الراحل، واول مرتكز ان يقوم الحكم على اساس الدستور والقانون، مستعرضا افكار الامام التي وردت حول هذا الموضوع في كتابه المعنون ( ماذا لو حكم الاسلام في العراق )، وهو امتزاج حقيقي بين الدين والحكم المدني من خلال وجود دستور وعفو عام وعدم الخوض بالدماء والتداول السلمي للسلطة واللاعنف.

وأكدت المداخلات الكثيرة الى ان شخصية الامام الراحل تمثل صورة متدين او رجل دين يدعو الى حكم مدني. وغطت الندوة قنوات الأنوار والإمام الحسين الفضائية ومجموعة من المراسلين.

يذكر ان ديوان كربلاء الثقافي واحة فكرية للنقاش الجاد بكل ما يخدم المجتمع والشعب والدين والمعتقد، ورغم مرور اكثر من ثلاثة اشهر على افتتاحه الا انه استقطب نخب فكرية وثقافية من كافة المشارب والمستويات.

***

نهى عبيد - ديوان كربلاء الثقافي

تعد "مشارف " لمهرجانها الدولي الثاني بعد دورة أولى ناجحة وهي مجلة ثقافية لرفع الحواجز ومد الجسور بين المبدعين العرب ومبدعي العالم بعثها الدكتور محمد صالح بن عمر وسعى من خلالها وطيلة سنوات لتجسير الهوة بين مبدعي العالم من شعراء ودارسين للأدب وغيرهم نشرا ونقدا وترجمة وتقديما وتعريفا..و كانت المجلة الالكترونية  " مشارف" أو منذ ست سنوات بلغت أكثر من  96000 زائر في 365 يوما يتوزّعون كما يلي :52000 في القسم الفرنسيّ  و44000 في لقسم العربيّ

والبلدان التي ينتمي إليها أكثر الزّوّار هي فرنسا ثمّ الكندا في القسم الفرنسيّ والعراق ثمّ سورية في القسم العربيّ...و كانت بدايات  مشجّعة بالنّسبة إلى مجلّة ثقافيّة خالصة. وكلّ أمل  الدكتور بن عمرأن نحقّق نتائج أفضل في سنواتها اللاحقة..و ها قد فعلت..وصولا الى الدورة الثانية لمهرجامها الشعري المنتظم بالمركز الثقافي والرياضي بالمنزه السادس يوم السبت 7 ماي الجاري تحت عنوان لافت هو " لنغن للوطن وللإنسانية " وتكريم شاعرة مميزة صاحبة نص ومسيرة وتجربة ومشاركات متعددة في محافل شعرية بتونس وخارجها منها بالخصوص مهرجان المربد الشعري بالعراق هي ايمان عمارة التي تقدمها المجلة كالتالي " إيمان عمارة (الشّاعرة المحتفى بها في هذه الدّورة) ولدت إيمان عمارة في شهر جوان (حزيران) 1969 بالقلعة الصّغرى – سوسة (تونس).. تنبع تجربتها الشّعريّة من همّ ملحّ متواصل هو رزوح المرأة تحت نير العقليّة الذّكوريّة السّاحق ومنعها من تحقيق اكتمالها الإنساني.ومن فكرة الانتهاك الذي تتعرّض إليه حرّيّة المرأة تنبع كلّ الصّور التي تنشئها الشّاعرة وتصمّمها. وهي تتميّز جميعها بالجدّة والإبهار ..".دورة وبرنامج شعري وأسماء متعددة باشراف وإدارة رجل خدم الأدب بعيدا عن الأضواء والضجيج وعرف بالتجارب الشعرية ضمن أجيال مختلفة وكتب الكثير عن أسماء أدبية ونشر عديد الكتب والدراسات...كل ذلك وفق شغف بالأدب ومسؤولية تجاه القيمة الإبداعية وفق البعد الإنساني والوجداني لطبيعة الشعر والأدب عموما ..هو الدكتور محمد الصالح بن عمر.

***

شمس الدين العوني

 

في ليالي رمضان وفي باب البحر بتاريخه الثقافي والسياسي والاجتماعي تابع الجمهور عددا من السهرات متنوعة التلوينات الثقافية والفنية والأدبية ضمن فعاليات " ليالي باب بحر الرمضانية " بدار الثقافة إبن خلدون المغاربية في اطار الدورة الاولى بدعم واشراف من قبل مندوبية تونس للشؤون الثقافية وذلك خلال الفترة من 15 إلى 30 أفريل 2022 وتخير الساهرون على الفعالية بادارة الشاعر فريد السعيداني مدير دار الثقافة المذكورة أن يكون الدخول مفتوحا للناس ومجانا.و شهدت السهرات اقبالا جماهيريا مشهودا لتضفي مسحة من السمر والامتاع والمؤانسة على جهة باب البحر.

و تنوعت العروض لنذكر منها العرض الموسيقي الافتتاحي للفنان شادي الڨرفي لتتتالى السهرات مع بقية العروض ومنها العرض الموسيقي " الرباعي تشالو" و" قناديل شعر النوادي " ولقاء الشعر الشعبي والعرض الموسيقي للفنان فهمي الرياحي والعرض الموسيقي " رحلة حب للفنانة درة الشواشي.. وصولا الى العرض الخاص بسهرة الجمعة 29 أفريل الجاري من خلال عرض ع/صول للفنان محمد الجبالي..

 وضمت البرمجة جانبا من الأدب ما ميزها بالتنوع حيث جمهور السمر الأدبي الذي كان على موعد في سهرة مع قناديل نوادي الشعر ل“ليالـي باب البحـر الرمضـانية” وشملت أربعة نواد للشعر وانتظم اللقاء في البهو الجميل للدار ليعانق الشعر سحر الفن الراقي وألق التلوين الذي انبعث من لوحات الفنان التشكيلي والجامعي نجيب بوقشة الذي تميز بطابعه الفني المخصوص وهو الذي يستمر معرضه الى 10 من ماي المقبل..اللقاء الشعري كان رائقا تعددت أصوات وتجارب قارئي الشعر فيه ونشطته بتميز ونجاح الشاعرة سليمى السرايري . النوادي المشاركة هي منتدى الجازية الهلالية برئاسة الشاعرة الأستاذة مفيدة بن علي وصالون مؤانسات وعبر للشاعرة والفنانة منى بلحاج وعكاظيات المدينة للشاعرة الأستاذة مفيدة السياري وصالون السرايا للأدب والفنون والتراث للشاعرة سليمى السرايري .

ورافق الشعر كون من الموسيقى في مداخلات موسيقية للفنانتين الشابتين عفاف بن حسين (القيتار) وجيهان زرمديني (عازفة ومغنية) الى جانب عازف الناي رشيد بن جوهرة.

الأستاذ فريد السعيداني مدير الدار والفعاليات الرمضانية في كلمة افتتاحية رحب بالضيوف مثمنا دور الكلمة الشعرية في سياق الفعاليات الرمضانية فالأدب والشعر خصوصا يضفيان على السهر حيزا مهما من الامتاع والمؤانسة.. سهرة مميزة تمت بمشاركة عدد مهم من الشعراء وهم سوف عبيد وصفوان بن مراد والمختار المختاري الزراتيو محمد بن رجب وكوثر بولعابي وحمدي السميري وسلوى الرابحي وحسين الدريدي وحنان بن عامر وبسمة درويش وليلى السليتي ونعيمة نوار ونادية بن رابح وزهرة فرج الله وعبد الرزاق بالوصيف ومنة بالحاج والحبيب بن مبارك وحمادي الطرابلسي وقليعي البخاري ومنى أحمد البريكي ورتيبة أحمد سليم ومنصف العزعوزي

وميلا العياري ومفيدة بن علي ومنى بلحاج اليعقوبي ونجيب المليتي..هكذا هي التجربة الأولى لليالي باب بحر الرمضانية والتي تعد بادرة فيها الاضافة وتبشر بدورات يسعها التميز لاضفاء الحراك الثقافي عموما على وسط العاصمة..باب البحر تحديدا.

***

شمس الدين العوني

صدر عن مطبعة بيشوا، أربيل – العراق، كتاب جديد للأديب بنيامين يوخنا دانيال، وهي مجموعة قصائد هايكو عالمية اختارها وترجمها عن الإنكليزية.

عدد الصفحات: ( 250 ) صفحة من القطع المتوسط.            

محتويات الكتاب: ( 393 ) قصيدة هايكو لعشرات الشعراء والشاعرات من ( 38 ) بلدا. وهي موزعة تحت عدة عناوين: على عتبة الباب، جرس الباب، الطرق على الباب، الباب الزجاجي، باب الفندق، مفتاح الباب، الباب الدوار، البواب، عند المدخل، على الباب، مقبض الباب، حصيرة الترحيب.

كتب أخرى صدرت للمترجم: من الشعر الكردي الحديث: لطيف هلمت – قصائد مختارة، مطبعة كريستال، أربيل – العراق 2001. من الشعر الكردي الحديث: باقة قصائد 2001، مطبعة كريستال . من الشعر الكردي الحديث: قصائد مختارة 2001 مطبعة كريستال. في مرفأ الشعر، اربيل 2001. من مشكاة الشعر، اربيل  2002. بالإضافة الى ( 26 ) كتابا في السياحة والفندقة، وغيرها من الكتب.

3584 التضمين العروضيضمن سلسلة "نقد"، صدر للباحث الدكتور محمد الطحناوي كتاب نقدي جديد موسوم ب"التضمين العروضي" تحولات البنية في الشعر العربي المعاصر"(2022)، عن منشورات دائرة الثقافة بالشارقة. ويأتي هذا الإصدار الجديد، ضمن مبادرة التعاون المشترك بين وزارة الشباب والثقافة والتواصل بالمملكة المغربية ودائرة الثقافة بحكومة الشارقة دولة الامارات العربية المتحددة، والتي تسعى من خلالها دار الشعر بمراكش إطلاق سلسلة من الإصدارات النوعية، في أبواب (ترجمات، نقد، إبداع، أنطولوجيات) لإغناء المكتبة المغربية والعربية بالعناوين الإبداعية وترجمات ونقد، تستقصي أسئلة الشعر وقضاياه، وتنفتح من خلاله على جغرافيات شعرية كونية من مراكش، مهد الحداثة الشعرية المغربية.

وبعد كتاب "توربينا:" أشعار من مدونة حياتي" ضمن سلسلة ترجمات للشاعر والمترجم إدريس الملياني، وديوان "ذاكرة الياسمين" للشاعر رضوان صابر، (2022) وديوان الشاعر رشيد منسوم "وَداعاً أَيُّهَا الدَّغَل، مَرحباً أَيَّتُهَا الفأس" (2021)، ضمن الانفتاح على شعراء ينتمون الى شجرة الشعر المغربي الوارفة، يأتي إصدار الباحث محمد الطحناوي ضمن انشغال دار الشعر بمراكش بأسئلة النقد الشعري المغربي وقضاياه. واختار الباحث الدكتور محمد الطحناوي لكتابه، أحد القضايا الاستشكالية في سياق الحضور النصي وتحولات البنية والدلالة في الشعر العربي المعاصر، عبر استقراء شعرية التضمين العروضي. من خلال تجاوز الكثير من التضمينات، والتي لم تستحضر القافية، ضمن امتدادات الدلالة والتركيب، وفي غياب الوعي النقدي بفهم الظاهرة الشعرية المعاصرة.

رؤية جديدة، يقترحها هنا الناقد الطحناوي، في استحضار  لحاجة معرفية تطلبتها "الفاعلية الشعرية، التي كانت محكومة بمعايير ترفض استمرار الدلالة في التدفّق". لكن معطيات تتعلق بالجدة، فيما تطرحه بنيات الإيقاع في الشعر المعاصر، وما أسست له على مستويات تتعلق بالنسق النحوي، وتحريره من كيانه المغلق، وأيضا الأسئلة الجديدة التي أمست تساءل بلاغات الخطاب، جميعها أضحت تطرح دعوة لتجديد "الواقع النصي الجديد للتضمين". فتأمل هذه الظواهر الأخرى الجديدة، كالقافية والتدوير، والتركيز على محورية القافية على ضوء مستجداتها في المثن الشعري المعاصر، وإعادة النظر في شعرنا العربي القديم، من كوة ما تفتحه سياقات بلاغة الخطاب المحدثة..

إن اختيار هذا الكتاب النقدي للباحث محمد الطحناوي، جزء من إنشغال عميق بقضايا وأسئلة الشعر المغربي والعربي، ضمن منظورات مختلفة، تحاول جاهدة أن تلامس صلب الأسئلة، والإشكالات العميقة لخطابنا الشعري. ولعل المتتبع للنقاش النقدي الدائر، حول شعرية التضمين العروضي، يؤسس لهذا الأفق من خلال حلحلة العديد من اليقينيات والبديهيات، التي تحكمت في مقارباتنا لهذه الظاهرة، في المنجز الشعري العربي القديم والمعاصر. وحين اختار الباحث الطحناوي خوض غمار هذه المغامرة النقدية، فهو يستحضر أن ظاهرة التضمين قد شغلت حيّزا مهما من النقاش النقدي القديم والمعاصر، لارتباطها بوحدة البيت في النقد القديم، والوحدة العضوية في النقد الحديث، الى جانب القصور في الدراسة النصية لها، وفي فهم الحضور المعاصر لها داخل المنجز الشعري المعاصر.

اختار كتاب الناقد محمد الطحناوي "شعرية التضمين العروضي: الحضور النصي وتحولات البنية والدلالة  في الشعر العربي المعاصر"، ضمن ما يمارسه من "نقد النقد في النقاش النظري القديم والمعاصر حول التضمين العروضي"، محاولة لإعادة قراءة "بعض نماذج حضوره النصي باستدعاء الأسلوبية وبلاغة الخطاب المحدثة". لكن مع استحضار لشكل الحضور النصي المعاصر لظاهرة التضمين، وعلى هذا الأساس، أصبح فهم التضمين العروضي، يستلزم ضبط الحضور المعاصر للقافية والتدوير كما يطرحهما هذا الكتاب، والذي نأمل أن يؤسس لنقاش نقدي يفيد أفق شعريتنا العربية وأسئلتها.

ضمن التعاون الثقافي المشترك بين وزارة الشباب والثقافة والتواصل بالمملكة المغربية ودائرة الثقافة بحكومة الشارقة دولة الامارات العربية المتحدة، تنظم دار الشعر بمراكش، احتفاء باليوم العالمي للكتاب وحقوق المؤلف، فقرة جديدة موسومة ب"الديوان" ضمن برنامج "توقيعات" وذلك يوم الجمعة 22 أبريل الجاري على الساعة التاسعة والنصف ليلا بمقر الدار الكائن بالمركز الثقافي الداوديات، احتفاء بإصدارات جديدة لشعراء ونقاد ومترجمين مغاربة. وتنتظم هذه الفقرة الجديدة في دورة أولى، على أن تتواصل شهر يونيو القادم احتفاء بعناوين صدرت ضمن منشورات دائرة الثقافة بالشارقة.

وتندرج هذه البرمجة الجديدة، والتي أطلقتها دار الشعر بمراكش ترسيخا للفعل القرائي واحتفاء بالكاتب والكتاب المغاربة، ضمن البرنامج الشعري والثقافي للموسم الخامس 2021/2022، والذي شهد طفرة نوعية في منشورات دار الشعر بمراكش، والتي تسعى من خلالها الى ترجمة توصيات اليوم الدراسي لندوة "خمس سنوات من تجربة دار الشعر بمراكش"، وأيضا الندوة التي احتضنتها مراكش والعيون ضمن ملتقيات "ست جهات.. ستة ملتقيات شعرية جهوية"، للاحتفاء بالشعر المغربي إبداعا ونقدا وترجمة. انفتاح بليغ وخلاق على حساسيات وتجارب القصيدة المغربية الحديثة، وعلى مختلف التجارب الشعرية وأجيالها المشكلة لشجرة الشعر المغربي الوارفة.

وتشهد فقرة "الديوان"، في خطوة أولى، توقيع ديوان الشاعر والمترجم المغربي رشيد منسوم "وداعا أيها الدغل مرحبا أيتها الفأس"، والصادر في طبعة أولى نهاية السنة الماضية، ويقوم الأستاذ الباحث حميد منسوم بتقديم ورقة تستقصي بعضا من معالم الديوان الشعري لمنسوم، والذي يمثل أحد رموز تجارب قصيدة النثر المغربية. وتسهر الناقدة والباحثة فاطمة الزهراء وراح على تقديم مداخلة تقارب من خلالها ترجمة الشاعر والمترجم إدريس الملياني "توربينا: أشعار من مدونة حياتي"، وهي الترجمة التي تقدم ملامح طفلة تمثل معجزة إبداعية روسية خلاقة بدون استثناء. كما يزدان "الديوان" بالمشاركة المتميزة للناقد والأكاديمي الدكتور حسن المودن والذي سيقدم الإصدار الجديد للباحث الدكتور محمد الطحناوي حول موضوع "التضمين الشعري: تحولات البنية في الشعر العربي المعاصر".

"الديوان" لحظة للتحسيس بالفعل القرائي والاحتفاء بالكاتب والكتاب وحقوق المؤلف، ضمن مبادرة مستمرة لدار الشعر بمراكش، وبرمجتها المستمرة التي تنتصر من خلالها لاستراتيجية نوعية غير مسبوقة، تسعى الى خلق تقاليد ثقافية جديدة تتناسب وراهن المشهد الثقافي اليوم في المغرب، ولتجسير الهوة بين الكتاب ومتلقيه. هي لحظة تتجاوز التوقيع، والاحتفاء، كي ترسخ فضاء تواصليا بين المؤلف وجمهوره وأيضا محطة ثقافية لإيجاد السبل الناجعة لحضور الكتاب، في ظل وضعية انحسار المقروئية والتراجع اللافت على الفعل القرائي.

ليلة الجمعة 22 أبريل، محطة أولية تنفتح من خلالها دار الشعر بمراكش، ضمن مبادرة التعاون المشترك بين وزارة الشباب والثقافة والتواصل ودائرة الثقافة بالشارقة، على سلسلة من الإصدارات النوعية لإغناء المكتبة المغربية والعربية بالعناوين الإبداعية وترجمات ونقد، تستقصي أسئلة الشعر وقضاياه، وتنفتح من خلاله على جغرافيات شعرية كونية من مراكش، أيقونة المدن الكونية ومهد الحداثة الشعرية المغربية.

 حاز الباحث خير الله صخيل عبد الحجمي شهاد الماجستير بتقدير امتياز  في (جامعة  الأديان والمذاهب ـ كلية اللغات والثقافات الدولية ـ قسم اللغة العربية) في الجمهورية الإسلامية الإيرانية ـ مدينة قم عن رسالته الموسومة (توظيف التراث في شعر يحيى السماوي ـ تيممي برمادي ونهر بثلاث ضفاف إنموذجين) بإشراف د. ميثم حاتم حسن.

جرت مناقشة الرسالة يوم الإثنين الموافق 18/4/2022 وقد  قررت لجنة المناقشة برئاسة د. نزار منصوري منح الباحث شهادة الماجستير بتقدير امتياز .

 يذكر أن المنجز الشعري للشاعر العراقي يحيى السماوي قد حظي بعشرات رسائل وأطاريح  الماجستير والدكتوراه إضافة الى بحوث الأستاذية في العديد من الجامعات العراقية والعربية والإيرانية والتركية والهندية .

 3572 رسالة ماجستير

الفن سؤال الذات وهي تلمح شيئا من تداعياتها في ليل الأكوان..الفن فكرة القلب المتجول في أمكنة أحاسيسه ..و الفن محض قلق حيث الأشياء تشهد اندثار كلماتها ومعانيها ليكون التلوين عبارات مفتوحة على الدهشة تنطلق ب" لماذا " و" كيف " و" متى "..

الفن بهذه المعاني يفضي الى عوالم فيها من الوعي ما به تبدو الفكرة وهي تنحت عناوينها بكثير من البحث على هيئة من التذكر حفرا في الذاكرة ونبشا في الجواهر بغرض استعادة النظر تجاه ما مضى كي لا يضيع ..انها أهمية الفن في تجديد النظر تجاه الأشياء والأحوال  والعناصر والتفاصيل.

هكذا عن للفنان الكامن في الطفل أن يطرح السؤال تلو الآخر في مدينته الضاربة في أعماق التواريخ بكثير من الحسرة والآه بعد سفر ليلمس شيئا من فراغ الروح والاهمال والضياع..

انه الضياع الحضاري حيث لا أثر يذكر لمدونة تاريخية من الآثار والمواد والأشياء تعكس هذا الزخم الحضاري والتاريخي لمسقط الرأس.

نعني هنا المهدية وابنها الفنان التشكيلي محمد أكرم خوجة الذي راعه بعد سفر الى مصر التي بها قاهرة المعز ما تشهده معالمها من اهتمام ووعي بالأهمية تجاهها وتعهد في حين يرى عكس ذلك في بلدته التي تروي شيئا من سيرة الفاطميين .

هكذا عاد بوعيه الفني التشكيلي الجمالي منبها هنا الى قيمة استعادة المكان والمعلم من حيث العناية وابراز ما يشير الى العراقة والقيمة..و هكذا جاءت الفكرة المشروع من خلال هذه الحكاية التشكيلية والجمالية وفي أسلوب مرح وبه الكثير من التلقائية والعمق بما يعيد للذاكرة ألقها وحضورها القوي في حاضر الناس وراهن أحوالهم وشؤونهم وشجونهم...  وفواطم عنوان المعرض احالة على حقبة الدولة الفاطمية والرسومات هي عبارة على رحلة بين الماضي والحاضر مع توظيف لوقائع مقتبسة من الحياة اليومية

والأساطير والخرافات والأحداث الواقعية...

تخير الفنان خوجة هذا المعرض لهذه الحكاية حيث توزعت الأعمال الفنية على فضاء العرض برواق البالماريوم ليكون الافتتاح في ليلة رمضانية ليوم السبت 16 أفريل الجاري وذلك بتعاون مع اتحاد الفنانين التشكيليين التونسيين وبلدية تونس ووزارة الشؤون الثقافية وفق عنوان لافت هو " فواطم " نسبة للدولة الفاطمية .

لوحات ومجسمات برسوم معبرة في تلوين متناسق وبكثير من الشغف الطفولي للقول بالحكاية الفاطمية بين المهدية والقاهرة حيث السقيفة الكحلة وباب زويلة وشارع المعز والمعالم الدالة هنا وهناك على الجواهر في المسيرة التاريخية..و المتجول بين مختلف الأعمال المقدمة هنا في هذا المعرض للفنان التشكيلي محمد أكرم خوجة يلمس أحساسه الدفين  وعيه الجمالي التاريخي والقيمي تجاه المشترك لأجل أن لا يندثر وتسقط بالتالي جوانب من القيمة..و المجد.

المعرض يتواصل الى غاية يوم 10 ماي المقبل وسيتنقل بعد ذلك بين جهات ومدن تونسية هي سوسة ونابل والقيروان وجربة..

و عن هذه التجربة وهذا المعرض يقول الفنان محمد أكرم خوجة"...هو مشروع لمعرض متنقل بين الجهات تونس سوسة نابل القيروان جربة ...و الفكرة انطلقت من رحلة إلى مصر حين اطلعت على تاريخ الفاطميين من خلال زيارتي لشارع المعز وباب زويلة فوجدت مكانا محافظا على هندسته ورونقه وحضارته التاريخية من خلال المباني وكل شيء وعند ررجوعي الى المهدية أردت فهم لماذا حافظت مصر على القيمة التاريخية ونحن لم نعد قادرين على المحافظة على المكان التاريخي فقمت بزيارة إلى المتحف بالمهدية ومن هنا بدأت أفكر جيدا في الطرح ..قمت بالاستعانة بالمنمنمات والصور الكاريكاتورية وثنائيات الحياة والموت و الإنسان والحيوان والأرض والسماء ... استعملت عدة تقنيات من الرسم على القماش النحت الفيديو والرسم على الأواني الفخارية ..و العمل التشكيلي على لوحات هي مقتبسة من العادات والتقاليد في الحياة اليومية بطابع نقدي وساخر مع الاعتماد على ألوان تدخل البهجة...".

معرض ضمن بحث وفكرة لفنان بحساسية عالية حيث الفن لديه ابداع وشهادة وبحث عن المهدد بالنسيان والاندثار في ظل الصخب والفوضى والتداعيات المربكة.

الفنان خوجة له تجارب فنية وهو الذي تشرب من جمال المهدية وسحر بحرها ليرسمها بقلبه في أشكال متعددة وهو يدير الآن رواق الفنون علي خوجة والده الرسام الشهير الراحل ..و شارك اكرم في عديد الملتقيات الفنية التشكيلية والمعارض الجماعية فضلا عن معارضه الشخصية والخاصة بأعماله والى جانب ذلك هو يدير أيام للفنون التشكيلية ضمن مهرجان عيد البحر بالمهدية.

***

شمس الدين العوني

 

تمت في أربيل يوم الخميس الموافق 14/4/2022 في جامعة صلاح الدين ـ كلية اللغات ـ قسم اللغة العربية، جلسة مناقشة رسالة الماجستير التي أعدّتها الباحثة السيدة رغدة غسان يوسف والموسومة (الإستراتيجيات النصيّة في رباعيات الشاعر يحيى السماوي ـ ديوان زنابق برية أنموذجا) بإشراف أ. د. أشواق محمد النجار.

 تألفت لجنة المناقشة من:

1ـ أ. د. نوزاد حسن أحمد ـ جامعة صلاح الدين ـ رئيسا.

2ـ أ. د. هيوا عبد الله كريم ـ جامعة السليمانية ـ عضوا.

3ـ أ. د. محمد جواد الطريحي ـ جامعة بغداد ـ عضوا.

4ـ أ. د. أشواق محمد النجار، جامعة صلاح الدين ـ مشرفة وعضوا.

وقد استمرت جلسة المناقشة أكثر من ثلاث ساعات متواصلة، جرت خلالها محاورات بين أعضاء اللجنة وبين الباحثة والمشرفة، وكانت بحضور السيدين أ. د. عاطف الفرهادي عميد الكلية و أ. م. د. شادان جميل عباس ـ رئيس قسم اللغة العربية، والعديد من الأساتذة وطلبة الدراسات العليا، إضافة الى الشاعر يحيى السماوي الذي اختتم الجلسة بقراءة مجموعة من رباعياته الجديدة.

 وقد أجمعت لجنة المناقشة ـ رئيسا وأعضاءً ـ على منح الباحثة شهادة الماجستير في اللغة العربية وبدرجة الإمتياز.

شعراء وأصوات قادمة من المستقبل تحتفي في "مؤانسات شعرية" بشعرية المكان

 احتضن مقر دار الشعر بمراكش، ليلة الجمعة الماضية (الثامن من أبريل)، لحظة شعرية جديدة ضمن فقرة "مؤانسات شعرية"، وعرفت مشاركة الشعراء بدر هبول وحليمة حريري ومحمد بوعابد والفنان عمر كروان بمعية العازف عبدالصمد اجعيري. فقرة مؤانسات شعرية تأتي في سياق البرمجة الشعرية الخاصة بالطور الثالث، من الموسم الخامس لدار الشعر بمراكش، وهي الفقرة التي ظلت الدار تنفتح خلالها على شجرة الشعر المغربي الوارفة. واستعاد رواد دار الشعر بمراكش دفئ اللقاءات الشعرية، في ليلة إبداعية شهدت احتفاء خاصا للشعراء بشعرية المكان.

واختار الشاعر بدر هبول (مواليد مدينة طاطا بالجنوب) أن يقرأ قصيدة تسافر بين مكانين (طاطا ومراكش)، حيث يستعيد الأرض الطيبة والتربة التي أنجبت شاعرا حالما لازال يرسم معالم قصيدته. ويمثل الشاعر بدر هبول، إحدى إشراقات الشعرية لدار الشعر بمراكش، وهو أحد الذين استفادوا لمواسم ثلاث من ورشات الكتابة الشعرية، الى جانب تتويج نصه ضمن مسابقة أحسن قصيدة في دورتها الثالثة/2021.

من عيون الندى قرأ الشاعر بدر هبول: (خذ في حضورك قسطا من معانــــاتي/ يا ساكنا فرحي رفقا بأنـــاتي// خذ من عيـــــــــون الندى روحا مدثرة / يا راحال أبدا صوب النهايــاتي// خذ من غيــــابك ما في الشوق بوصــــلة / تدنيك مني إلي يا وعد ميقـــــــــاتي// خذ من دليلك مـــــا ينجو الغريق به/ أنا الغريق وآي الله مشكــــاتي// أنا الغريب بأرض لا ضــــــيوف بها/ أبك الحنين أسى من فرط حاجـــاتي)

واختارت الشاعرة حليمة حريري، والتي راكمت تجربة شعرية لافتة من خلالها دواوينها الشعرية الأربعة، أن تسافر بين أمكنة مجازية، حيث السفر بين الذات الملتبسة والبياض المأمن والملاذ، حيث لا أفق بعده، وتفاعل جمهور الدار مع قصيدة حريري حيث تعرف الحب بين أن يكتب، دروسا وعبرا وبين أن تكفي طلقة واحدة من شاعرة على البياض، ليصبح ملاذ الشاعرة وسرها المجازي.

من قصيدتها أكلما دعتني الريح، تنسج الشاعرة حريري بعضا من فيض الإقامة في البياض (أكلما دعتني أمواجك الزرقاء/ لأشفي بالملح ما تراكم من دعاء/تحولت إلى عانس/ تخضب بالحناء  قبة الرجاء /.../ وحيدة أجهش في بكاء/ يامن أوهمتني/ أنني شبيهة النور/ كنت أراني يقينا/ لامعا في غور عينيك/ ويفيض الرسوخ مني/ كلما كنتَ التجلي/../ وكنتُ وردا في حلقة ذكر / امتدادها لا ينتهي بالدعاء والتهليل / من يقدس الحب يعود إليه عاريا ..).

وتنقل الشاعر والمترجم محمد بوعابد (أبو ريم)، بين قصيدة مراكش من ديوانه الشعري "ماء ريم"، وقصيدة الأرق المترجمة ونص زجلي يستقي "فرجة اليومي"، عبور بين أجناس تعبيرية تتوحد ضمن رؤى القصيدة، غير أنه اختار الاحتفاء بمراكش تلك الأيقونة التي كانت تمثل "المغرب الأقصى" في كليته. وحين اختار الشاعر بوعابد أن يفتتح ب "ماء ريم"، في استحضار لهذا الماضي العامر بالتواريخ في محاولة لإحياء رموزها.

("حاملا بين أضلعي/ و فوق الكاهل/ هذا الأطلس العظيم/ و قد حمل بين كفيه/ و فوق الكاهل/هذه الأرض..")

شعراء مؤانسات شعرية خطوا ديوانهم في دار الشعر بمراكش، في ليلة شعرية ظل صوت كروان مراكش، الفنان عمر بمعية العازف عبدالصمد اجعيري يرسمان معا مقامات الإنشاد والطرب، حيث الاحتفاء بالقصيدة، ضمن مقامات تلتقي مع أصوات الشعراء وتتمم بهاء مؤانسات "إنسانية"، تنتصر لقيم الشعر ولإنسانية الإنسان.

وتمثل فقرة مؤانسات شعرية، ضمن برمجة الدار الخاصة بالموسم الخامس تنويعا ضافيا على استراتيجية دار الشعر بمراكش، والتي اختارت أن تحتفي بالشعر المغربي وبأصواته وبأسئلته وقضاياه، وأيضا مشتلا مفتوحا على اكتشاف أصوات شعرية جديدة، تغني أفق القصيدة وتزيد من إخصاب الشعر المغربي، شعراء قادمون من المستقبل يؤسسون لحظتهم الراهنة برؤاهم الخصبة المائزة.

توفي هذا اليوم الشاعر العراقي الكبير حسب الشيخ جعفر الذي يعتبر من أهم شعراء العربية في النصف الثاني من القرن العشرين ..

وقد ولد حسب الشيخ جعفر في العمارة سنة (1942) ودرس الابتدائي والثانوي في مسقط رأسه والتحق بموسكو عاصمة الاتحاد السوفياتي حيث تخرّج في معهد غوركي للآداب عام 1966 وحصل على ماجيستر آداب.

وقد عين رئيساً للقسم الثقافي في إذاعة بغداد حيث عمل من 1970 - 1974، ثم اشتغل محرراً في جريدة "الثورة" وهو عضو في الاتحاد العام للأدباء والكتاب في العراق منذ الستينيات. وساهم في الصحافة العراقية وحضر المؤتمرات الأدبية والشعرية في العراق والدول العربية والاتحاد السوفيتي.

 من دواوينه الشعرية‌ نذكر

" نخلة الله والطائر الخشبي"و"زيارة السيدة السومرية "و"عبر الحائط في‌ المرآة"و"في مثل حنو الزوبعة".

 وله عدة مؤلفات سرد فيها سيرته التي تحدث عنها العديد من النقاد والباحثين

وقد ترجم عن شعراء الروس للتعريف بالأدب السوفياتي

وحصل على الجائزة التقديرية الكبرى في بغداد لأعماله الشعرية الكاملة كما نال جائزة السلام السوفياتية في سنه 1983 وجائزة مؤسسة سلطان بن علي العويس الثقافية للشعر الـدورة الثامنة عام 2002

وللعلم له أصدقاء من الشعراء والاعلاميين التونسيين منذ عشرية السبعينيات التي كانت زاخرة بالعطاءات الأدبية والشعرية في البلاد العربية

رحمه الله رحمة واسعة وصبرا جميلا لعائلته ..

***

محمد المحسن

3535 محمد ياسينصدر للكاتب السوري د. محمد ياسين صبيح عن دار خطوط وظلال في الأردن الكتاب النقدي الجديد الذي يهتم بالقصة القصيرة جدً، هذا الجنس الأدبي الجديد نسبياً والذي يحتاج إلى المزيد من الدراسات النقدية التي تفتح أفاق الكتابة الإبداعية.

يحتوي الكتاب على الكثير من الفصول التي تناقش وتدرس الكثير من المواضيع مثل (التناص والشعرية والتجريب والخطاب السردي الخاص بها، وإلى علاقتها الحساسة بالشعر النثري وتداخلاتها معه، والذي يعتبر إشكالية كبيرة ترافق الشعراء وكتاب القصة القصيرة جداً، والى الغوص في تعالقاتها مع الثنائيات اللغوية والضدية وغيرها من المواضيع)، والتي ستساهم في خلق رؤية إبداعية جديدة لها، وتعزز الفهم الأفضل لماهيتها السردية ولتقنياتها المتعددة.

يقدم الكتاب دراسة شاملة عن كل ما يتعلق بالقصة القصيرة جداً مدعّم بالكثير من الدراسات التطبيقية للعديد من الكتاب العرب، وتأتي أهمية الكتاب من خلال محاولته تقديم رؤية تنظيرية ونقدية للكثير من المواضيع الخاصة بالقصة القصيرة جداً، فهي لا زالت تحاول أن تجد لها مكاناً راسخاً على الساحة الأدبية، من خلال ترسيخ أحقيتها الأجناسية وتقنياتها السردية وتأصيل الحالة النقدية والتنظيرية لها، من هنا تأتي أهمية هذه الدراسة في دراسة ومناقشة هذه المواضيع، حيث الأجناس الأدبية السردية الأخرى (الرواية والقصة القصيرة)، حظيت بدراسات تنظيرية ونقدية كثيرة جداً.

تحاول هذه الدراسة، تقديم رؤية تأصيلية ممكنة للقصة القصيرة جداً، ومدعّمة بدراسات تطبيقية واسعة وللعديد من الكتّاب العرب الذين نشروا مجموعاتهم عبر الوطن العربي.

***

متابعة محمد المحسن

تلقينا بألم نبأ وفاة الأديب والكاتب الفلسطيني شاكر فريد حسن، يوم الجمعة 7 – 4 – 2022م. إثر نوبة قلبية حادة. والفقيد كاتب مثابر، مجد، لا ينقطع عن الكتابة ومتابعة الشأن الثقافي. يتسم بطيب الخلق، وسخاء العطاء.

مثقف وكاتب وطني، تغلي بين أحشائه نار الاحتلال الغاشم. يسعى جاهدا من خلال كتاباته إبراز المشهد الثقافي الفلسطيني، وقضايا شعبه وأمته. بدأ النشر في صحيفة المثقف مبكرا، وقد نشر مئات المقالات والأخبار الثقافية والمتاباعت.

حاز على جائزة المثقف عام 2013م

**

وقد كتب الفقيد سيرته الذاتية بيده، كما يلي:

شاكر فريد حسن اغبارية

صحفي وكاتب فلسطيني مقيم في فلسطين ..

ولدت في التاسع والعشرين من آذار 1960 في قرية مصمص بالمثلث الشمالي، نشأت وترعرعت بين أزقتها واحيائها وشوارعها، أنهيت فيها تعليمي الابتدائي والاعدادي، والتعليم الثانوي في كفر قرع. لم أواصل التعليم الجامعي نتيجة الظروف والاوضاع الاقتصادية الصعبة حينئذ. التحقت بسلك العمل واشتغلت بداية كساعي بريد في قرية مشيرفة، وفي بقالة بمدينة الخضيرة، ثم في الأشغال العامة، وفي مجال الصحافة مراسلًا لصحيفة الاتحاد الحيفاوية، ثم تفرغت للعمل الثقافي والكتابة. شغفت بالكلمة وعشقت القراءة ولغة الضاد منذ صغري، تثقفت على نفسي وقرات مئات الكتب والعناوين في جميع المجالات الأدبية والفلسفية والاجتماعية والتراثية والفلسفية، وجذبتني الكتب الفكرية والسياسية والتاريخية والبحثية والنقدية. وكان ليوم الأرض ووفاة الشاعر راشد حسين أثرًا كبيرًا على تفتح وعيي السياسي والفكري والثقافي. وكنت عضوًا في لجنة احياء تراث راشد حسين، التي عملت على اصدار أعماله الشعرية والنثرية وإحياء ذكراه. وكذلك عضوًا في اتحاد الكتاب والأدباء الفلسطينيين برئاسة المرحوم سميح القاسم. بدأت الكتابة منذ نعومة اظفاري، ونشرت أولى محاولاتي وتجاربي الكتابية في مجلة " لأولادنا " للصغار، وفي مجلة " زهرة الشباب " للكبار، وفي مجلة " مجلتي "، التي كانت تصدر عن دار النشر العربي، بعدها رحت أنشر في مجلة المعلمين " صدى التربية " وفي صحيفة " الانباء " ومجلة " الشرق " لمؤسسها د. محمود عباسي، وفي مجلة " المواكب ". بعد ذلك تعرفت على الصحافة الفلسطينية في المناطق المحتلة العام 1967، وأخذت انشر كتاباتي في صحيفة " القدس " و" الشعب " و" والفجر " و" الميثاق "، وفي الدوريات الثقافية التي كانت تصدر آنذاك كالفجر الأدبي والبيادر الادبي والكاتب والشراع والعهد والعودة والحصاد، ومن ثم في صحيفتي " الأيام " و" الحياة الجديدة. هذا بالإضافة إلى أدبيات الحزب الشيوعي " الاتحاد " و" الجديد " و" الغد ". وكذلك في صحيفة القنديل التي كانت تصدر في باقة الغربية، وفي الصحف المحلية " بانوراما " و" كل العرب " و" الصنارة " و" الأخبار " و" حديث الناس " و" الآداب " النصراوية التي كان يصدرها الكاتب والصحفي الراحل عفيف صلاح سالم، وفي طريق الشرارة ونداء الأسوار والأسوار العكية ومجلة الإصلاح، وفي صحيفة المسار التي اكتب فيها مقالًا أسبوعيًا، بالإضافة إلى عشرات المواقع الالكترونية المحلية والعربية والعالمية ومواقع الشبكة الالكترونية. تتراوح كتاباتي بين المقال والتعليق والتحليل السياسي والنقد الأدبي والتراجم والخواطر الشعرية والنثرية. وكنت حصلت على درع صحيفة المثقف العراقية التي تصدر في استراليا.

تغمد الله الفقيه بواسع رحمته، وألهم أهله وذويه ومحبيه الصبر والسلوان.

***

أسرة تحرير المثقف

............................

للاطلاع على أرشيف الكاتب في صحيفة المثقف

https://www.almothaqaf.com/authors?view=author&id=584:shaker

 

عن مؤسسة سلطان بن العويس الثقافية في دبي، صدر حديثًا كتاب جديد يحمل عنوان "محمود درويش.. أثر الفراشة لا يزول" ويشمل على دراسات وأبحاث قدمت خلال الملتقى محمود درويش الذي نظمته المؤسسة العام 2019 بمقرها في دبي لذكرى درويش. وشارك فيه كلّ من د. شربل داغر، وعبده وازن، ود. حورية الخمليشي، ود. ريم الهاشمي، و. د. أحمد بن صالح الطائي.

وهذا الكتاب يضاف إلى جانب دراسات وكتب كثيرة تناولت تجربة درويش الإبداعية الشعرية والحياتية، وهو يحتفي بالراحل درويش ويهدف إلى تسليط الضوء على مسيرته الزاخرة بالعطاء والإبداع، كواحد من رواد وكوكبة الشعر الوطني المقاوم والثوري في العصر الحديث. 

 

كتب: شاكر فريد حسن 

 

بعد إصداره "عام كورونا" و"حوارات نادرة في الثقافة المغربي" ورواية "أساطير الحالمين" يعود الكاتب المغربي وسنة 2021 تلفظ أنفاسها الأخيرة بآلامها ورعبها الوبائي المتحور بإصدار جديد موسوما ب "أنطولوجيا القصة والشعر بالمغرب 2000 – 2010 " وهو كتاب من الحجم الكبير حيث ناهز عدد صفحاته 560 صفحة وبتصميم الغلاف للكاتب نفسه .

ومما جاء في تقديم الكاتب عبده حقي لهذا الإصدار:

إن ما يميز هذه الأنطولوجيا ليس هو تفردها غير المسبوق في تاريخ الأنطولوجيات الأدبية العربية حيث جمعت بين ثنائية القصة والشعر في عمل "توأم" وإنما هو حدها الزمني المحصور في عشرية هامة جدا 2000 و 2010 التي لم نتوخى من تسييج إطارها الزمني الإشارة إلى حقبة جيلية بعينها فحسب بل كانت غايتنا مقاربة مرحلة تاريخية هامة للغاية في تاريخ أسانيد التواصل بالمغرب التي تميزت بتعاظم دور الوسائط التكنولوجية وهيمنتها على جل مجالات النشاط الإنساني ومن بينها الممارسة الأدبية التي عثرت في هذا الفضاء الرقمي على أوكسيجين ومتنفس منعش أسهم كثيرا في تحريرها من قيود أسانيد النشر التقليدية وخصوصا الورقية منها وما تشكله من إكراهات ذاتية وموضوعية .

وعليه فقد توخينا من هذه الأنطولوجية التوأم رصد ملامح بعض الإنتاجات القصصية والشعرية من خلال هذا الجسر الرقمي في هذه العشرية 2000 ـ 2010 لعل القراء والنقاد يستمدون من سيرة كتابها وثيمات نصوصهم القصصية والشعرية بعض الخصوصيات التي ربما قد يكون بصمها السند الرقمي بميسمه على مستوى المبنى والمعنى لا فرق في ذلك بين جيل الرواد الذي استثمروا بدورهم هذا السند كالأديب مبارك ربيع ومصطفى يعلى والعربي بن جلون وأحمد بوزفور وغيرهم وبين جيل الإنترنت .

يشارك في هذه الأنطولوجيا قرابة 40 قاصا مغربيا من مختلف الأجيال أبرزهم مبارك ربيع ومصطفى يعلى و محمد صوف و محمد أنَـقَّـار و العربي بنجلون وعلي القاسمي و محمد اشويكة و عبدالمجيد الهواس و عبد العالي بركات وغيرهم .. إلخ

أما في صنف الشعر فقد شارك ما يناهز 30 شاعرة وشاعرا أبرزهم الراحل محمد الراشق و أحمد لمسيح و نهاد بنعكيدة و ياسين عدنان و عبد السلام المُساوي و نجاة الزباير و محمد بشكار و مراد القادري و إدريس علوش وغيرهم .

أخيرا يتقدم الكاتب المغربي عبده حقي بخالص الشكر إلى كل الأقلام التي أسهمت برغبة تلقائية في تدوين هذه الأنطولوجيا المتفردة خدمة للأدب المغربي والثقافة المغربية والعربية بشكل عام.

 

  

مدريد-24/12- الثقاقة العربية بريس- صدرت في مدريد عن دار نويبا إستريّا رواية باللغة الإسبانية للكاتب الفلسطيني الإسباني سعيد العلمي بعنوان (قمرزاد والساحر فلور والممالك الخمس) في ثمانمائة صفحة من أدب الفنتازي، فـيما اعتبر أكبر عمل أدبي يصدر باللغة الإسبانية عن كاتب عربي.

والرواية التي تدور أحداثها في خمس ممالك وهمية في المشرق في القرن الثالث عشر الميلادي هي الأولى التي يكتبها سعيد العـلمي، الذي يقيم في إسبانيا منذ نحو نصف قـرن من الزمان، والذي سبق وأن نشر عددا من المجموعات القصصية والشعرية باللغة العربية وترجم روايات ومجموعات شعرية من العربية إلى الإسبانية وبالعكس، إضافة إلى كونه شاعرا باللغة بالإسبانية.

وقامت بتقديم الكتاب في حفلين مختلفين أستاذتان متقاعدتان في جامعة مدريد المستقلة مختصتان بالأدب العربي الأولى هي المستعربة الشهيرة الدكتورة كارمن رويث برافو، والثانية هي المستعربة المختصة بأدب المغرب العربي باللغة الفرنسية، الشاعرة المعروفة ليونور ميرينو جارثيّا.

وقالت  الدكتورة كارمن رويث في معرض تقديمها للكتاب أمام الجمهور في قاعة  المحاضرات في المكتبة العامة إيلينا فورتون أن الأمر يتعلق " برواية رائعة يسير فيها أدب الفنتازي الملحمي جنبا إلى جنب مع السرد بشكل يثير الإعجاب". وأضافت "إنها رواية وصلت لدرجة أثارت دهشتي لجودتها الأدبية".

أما الأستاذة والشاعرة ليونور ميرينو جارثيا فقالت في سياق تقديمها لدراسة عن هذه الرواية الملحمية في قاعة السفراء في مؤسسة البيت العربي التابعة لوزارة الخارجية الإسبانية: "سعـيد العلمي قاصٌ مقتدر، وشخصيا لم أستغرب من وجودي أمام هذه الرواية لأننني أعرف أنه قاص كبير". وعن الرواية قالت ليونور ميرينو:"إنها رواية ناتجة عن المقدرة العظيمة للخيال الجبار وما يمكن أن ينبثق منه".

ومن جهته، قال المؤلف، سعيد العلمي، في معرض رده على عدة أسئلة، طرحت عليه في سياقيّ حفليّ التقديم، عما إذا كانت روايته شبيهة بروايات خيالية ملحمية أخرى شهيرة، مثل  البريطانية "هاري بوتير" والأمريكيتين "سيد الخواتم"  و"أغنية الجليد والنار": " أؤكد لكم أن روايتي لا تشبه أية رواية أخرى من أدب الفنتازي نشرت من قبل، إنها رواية فريدة من نوعها".

وتدور أحداث الرواية، التي تتألف من 52 فصلا، في القرن الثالث عشر في خمس ممالك وهمية تقع في حيز جغرافي شبيه  بالمنطقة المشمولة من الهند شرقا إلى تركيا غربا. وتواجه إحدى هذه الممالك وهي "قانونستان" تهديدا باحتلالها من طرف تحالف مؤلف من ثلاث ممالك متاخمة لها، بينما تقف مملكة أخرى في صف قانونستان. وبواسطة الساحر فلور، كبير سحرة كوكب الأرض، تتلقى الإبنة الوحيدة لسلطان قانونستان، وهي الأميرة قمرزاد، وعمرها 14 سنة، قوى خارقة من رابطة سحرة  الخير في مجرة درب اللبانة، ومقرها كوكب "كبير" التابع لنجم الذراع اليمين. وفي نفس الوقت تدور حرب  بلا هوادة في الأرض بين سحرة الخير بقيادة الساحر فلور الحليف لقانونستان، وسحرة الشر بقيادة الساحرة كتازيا المأجورة للحلف الثلاثي العدواني. وتشهد الرواية عبر فصولها تنافس أميريْن من مملكتيْن وفارس مقاتل من قانونستان على حب الأميرة قمرزاد.

وسعيد العلمي صحفي وكاتب وشاعر ومترجم  تخرج من كلية الإعلام في جامعة مدريد المركزية وعمل في إذاعة إسبانيا الوطنية باللغة الإسبانية التابعة للدولة منذ تخرجه حنى تقاعده. وعمل في نفس الوقت وعلى مر السنين مراسلا لعدد من أكبر وسائل الإعلام العربية لاسيما صحيفة القبس الكويتية ووكالة الأنباء الكويتية وتلفزيون إم بي سي.

ومن أعماله الأدبية " المؤتمر" و" مريم" وهما مجموعتان قصصيتان، و"سنابل الحياة" و  "سنابل الندى" و"سنابل الشرر" وهي مجموعات شعرية. وترجم إلى الإسبانية رواية "حارة النصارى" للكاتب الفلسطيني الراحل نبيل خوري، و"بلاي الرومي" للكاتب اللبناني الراحل "سيمون حايك". كما ترجم من الإسبانية إلى العربية ديوان الشاعرة ليونور ميرينو "نفحة الحياة، أديم الأرض"، وديوان الشاعرة فيكتوريا كارو بيرنال  "أرض حبيبة، روح الكمال". وشارك الكاتب في تأليف عدد من الكتب باللغة الإسبانية مع كتاب آخرين  ونشر قصائده المكتوبة باللغة الإسبانية في مجموعات شعرية جماعية  وشارك في العديد من المهرجانات الشعرية في إسبانيا. كما نشرسعيد العلمي العشرات من المقالات حول قضايا العالم العربي –لاسيما القضية الفلسطينية- في وسائل الإعلام الإسبانية المطبوعة والألكترونية على مر السنين.

وقالت المستعربة الكبيرة كارمن رويث برافو أن سعيد العلمي دخل بروايته ( قمر زاد والساحر فلور والممالك الخمس)  الأدب الإسباني ليشغل فيه مكانا دائما.

Cultura Árabe Press

الثقافة العربية بريس

Madrid

 

 

الصفحة 6 من 6

في المثقف اليوم